Terms for subject Aviation containing компрессор

Russian	English
аэродромный компрессор высокого давления	ground high pressure air supply unit
аэродромный компрессор низкого давления	ground low pressure air supply unit
бустер в общем случае / компрессор низкого давления	booster
воздух, отбираемый от компрессора	compressor bleed air
воздух, отбираемый от компрессора	compressor-bleed air
вход в компрессор	compressor intake face
вход в компрессор	compressor face
вход в компрессор высокого давления	HPC intake
входная ступень компрессора	inlet compressor stage
входной направляющий аппарат компрессора	compressor inlet guide vanes
входной направляющий аппарат компрессора	compressor inlet guide vane
высокопроизводительный компрессор	high-flow compressor
выход из компрессора	compressor exit
выходная ступень компрессора	final compressor stage
давление за компрессором	compressor delivery pressure
давление в сечении за компрессором	compressor discharge pressure
давление за компрессором	cdp
двигатель с двухкаскадным осевым компрессором	twin-spool axial flow engine
двухвальный компрессор	two-shaft compressor
двухкаскадный компрессор	split compressor
двухкаскадный компрессор	twin-spool compressor
двухкаскадный компрессор	double-spool compressor
двухкаскадный компрессор	dual compressor
двухосевой компрессор	dual axial compressor
двухроторный компрессор	split compressor
диск компрессора	compressor disc
диск ротора компрессора	compressor rotor disc
дозвуковая ступень компрессора	subsonic compressor stage
дословно-bladed disk-облопаченный диск или моноколесо-конструкция ротора в турбине или компрессоре ГТД	blisk (geseb)
Задний воздушный уплотнитель компрессора	CDP rotating rear air seal (ЕленаЛ)
задняя опора компрессора	compressor rear bearing
задняя часть конструкции компрессора	compressor rear frame
кабинный компрессор	cabin air compressor
каскад компрессора	booster spool (Master Chief)
клапан перепуска воздуха из компрессора	compressor surge bleed valve
клапан перепуска воздуха от компрессора	compressor bleed valve
комбинированный осецентробежный компрессор	combination compressor
комбинированный компрессор	compound compressor
компрессор высокого давления	high compressor
компрессор низкого давления	low compressor
компрессор по помпажу	compressor surge margin
компрессор промежуточной ступени	intermediate pressure compressor
компрессор с двухсторонней крыльчаткой	double-sided compressor
компрессор с двухсторонним входом	double-entry compressor
компрессор с односторонней крыльчаткой	single-sided compressor
компрессор системы охлаждения с испарительным циклом	vapor cycle compressor
компрессор среднего давления	intermediate-pressure compressor
корпус компрессора	compressor case
крыльчатка центробежного компрессора	centrifugal compressor impeller
лопатка компрессора	blade
лопатки компрессора	compressor blading
мощность компрессора	compressor power
мощность компрессора	compressor output
направляющий аппарат ступени осевого компрессора	compressor stage guide vanes
обод диска компрессора	compressor disk rim (MichaelBurov)
обороты ротора компрессора низкого давления	low pressure compressor (rekla)
обтекатель выхлопного отверстия компрессора	compressor outlet casing
обтекатель неподвижного направляющего аппарата компрессора	compressor stator case
обтекатель передней опоры компрессора	compressor inlet casing
оперённый лопатками диск в турбине или компрессоре ГТД	bladed disk (geseb)
осевой двухмоторный компрессор	axial-split compressor (Andreasyan)
основной компрессор	baseline compressor
отбирать воздух от компрессора	bleed air off the compressor
отбирающий воздух от компрессора	tapping air from the compressor
отбор воздуха от компрессора	compressor discharge bleed extraction
отбор воздуха от компрессора	tapping air from the compressor
отбор воздуха от компрессора ВД	high-pressure air bleed (Emilia M)
отбор воздуха от компрессора для запуска	compressor start bleed (Emilia M)
отбор воздуха от компрессора НД	low-pressure air bleed (Emilia M)
отбор воздуха от средней ступени компрессора	mid-compression bleed
перепуск воздуха в компрессоре	compressor air bleed (двигателя Emilia M)
перепуск воздуха в компрессоре при запуске	compressor start bleed (Emilia M)
повреждение компрессора	compressor damage
Помпаж компрессора левого / правого двигателя	Left/right engine, compressor stall (типовое сообщение по связи)
поршневой компрессор	reciprocating machine
последняя ступень компрессора	final compressor stage
поток, вытекающий из компрессора высокого давления	HPC discharge
поток, вытекающий из компрессора высокого давления	high-pressure compressor discharge
проточный тракт компрессора	exhaust duct
проточный тракт компрессора	compressor air flow duct
прямоточный компрессор	axial flow compressor (из технического словаря Боинг Emilia M)
прямоточный компрессор	ram compressor
пятиступенчатый компрессор	five-stage compressor
рабочее колесо компрессора	compressor rotor wheel
рабочее колесо компрессора двигателя	engine impeller
рабочее колесо ступени компрессора	compressor stage rotor
разделительный корпус компрессора	compressor intermediate casing
разделительный корпус компрессора	compressor interstage casing
разрушение лопаток компрессора	compressor blades damage
регулируемый входной направляющий аппарат компрессора	compressor variable inlet guide vanes
регулируемый входной направляющий аппарат компрессора	compressor inlet variable vanes
регулируемый компрессор	variable-geometry compressor
регулируемый компрессор	variable-capacity compressor
регулируемый направляющий аппарат ступени осевого компрессора	variable compressor stage guide vanes
ремонт ротора компрессора в сборе	top case (Top Case (Repair of the Compressor Rotor Assembly) – aimservicesllc.com Farrukh2012)
сборка компрессора с турбиной	compressor-turbine assembly
сверхзвуковая ступень компрессора	supersonic compressor stage
семиступенчатый компрессор	seven-stage compressor
система отбора воздуха от компрессора	compressor bleed system
система охлаждения воздуха перед компрессором	precompressor cooling system
служебный компрессор	load compressor (Maeldune)
спрямляющий аппарат компрессора газотурбинного двигателя	turbomachine compressor rectifier (M.Mann-Bogomaz.)
срыв в компрессоре	compressor stall
срыв потока с лопаток компрессора	compressor stall (Post Scriptum)
статор компрессора	compressor stator
степень повышения давления компрессора	compressor pressure ratio
степень повышения давления компрессором	compressor pressure ratio
температура за компрессором	compressor discharge temperature
температура за компрессором	compressor outlet temperature
температура на входе в компрессор	compressor inlet temperature
температура на выходе из компрессора	compressor outlet temperature
температура на выходе из компрессора	compressor discharge temperature
температура на выходе из компрессора	compressor delivery temperature
температура перед компрессором	compressor inlet temperature
трансзвуковая ступень компрессора	transonic compressor stage
ТРД с осевым компрессором	axial-flow turbojet
трёхкаскадный компрессор	triple-spool compressor
узел компрессора	compressor section
частота вращения ротора компрессора	compressor speed
число М на входе в компрессор	fan face Mach number
число Маха на входе в компрессор	fan face Mach number
число оборотов ротора компрессора	gas generator compressor speed
число оборотов ротора-компрессора	compressor speed
шум компрессора	compressor noise