DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing источник | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный источник энергопитанияemergency power supply
автономный источник питания регистратораRIPS (Natalie_apple)
аэродромный источник питанияexternal power truck (KillingName)
бортовой источникaircraft source
бортовой источник электропитанияaircraft power supply
бортовой источник энергии КЛАspace power
бортовой источник энергии космического летательного аппаратаspace power
внеземной источникextraterrestrial resource
внешний источник питанияoutside power unit
внутренний источникin-house source
вспомогательный источник энергопитанияauxiliary power supply
вспомогательный ядерный источник питанияsecondary nuclear power
запуск от внешнего источникаstarting on external power
звуковое поле дипольного источникаdipole-type noise field
излучение точечного источникаmonopole radiation
изотермический источник энергииisothermal power
исследовательская группа по источникам опасности на местах авиационных происшествийhazards at accident sites study group
источник вибрацийvibratory source
источник возбужденияdriving source
источник воспламененияignition source
источник девиацииdeviation force
источник информации для экипажаcrew information source
источник навигационных NAV данныхsource NAV data
источник надёжного электропитанияuninterruptible power supply
источник отображаемой информацииimagery source
источник питанияpower
источник питания переменного токаac supply
источник постоянного токаdirect-current power supply
источник электроэнергии постоянного токаDC power
источник потенциальной опасности возгоранияfire hazard (hazard – опасность – источник потенциального вреда или ситуация с потенциальной возможностью нанесения вреда // example provided by ART Vancouver: "Many of the trees seem to be living trees." "At the butt, yes, but their crowns are all dead/rotten and they are now fire hazards." (Reddit))
источник радиолокационного излученияradar source
источник сигнала микрофонаmicrophone source (V.Lomaev)
источник тепловой энергииthermal energy source
источник электропитанияelectrical power supply
источник электропитанияelectrical power source
источник электропитания постоянного токаdirect-current supply
контейнер с автономным источником питанияintegrally powered pod
космический источникextra-atmospheric source (излучения)
местоположение источника излученияemitter location
наземный источник питанияGPU (AXA)
наземный источник светаground light source (NikolaiPerevod)
наземный кондиционер, наземный источник воздухаground source (lorca)
об обеспечении источника кредитования для предоставления страхованияarrange for credit facility to be made available with covering insurance (tina.uchevatkina)
обнаружение источника излученияemitter location
обратная связь как источник информацииfeedback of information
обратная связь как источник познанияfeedback of information
основной источник статического давленияprimary static pressure source
особенность типа источникаsource singularity
панель с источникомsource panel
передвижной источник питанияmobile power source
радиоактивность источникаsource activity
резервный источник питания отсутствуетSecondary power supply not available (типовое сообщение по связи)
резервный источник энергииemergency power
резервный источник энергопитанияsecondary power supply
сигнализатор источника данныхdata source annunciator (Sardina)
система точного наведения на источник излученийprecision emitter location system
ссылка на нормативный источникreference (Natalie_apple)
тепловой источникheating source
трёхфазный источник энергииthree-phase power
устранять источник опасностиeliminate danger source (для воздушного движения)
устранять источник опасностиeliminate the source of danger (для воздушного движения)
Флажок отказа источника информации о курсеheading failure flag (Indicated IRS heading source has failed; инерциальная система, являющаяся источником информации о курсе отказала.)
флажок отказа источника информации о курсеheading flag (Yerkwantai)
характеристика источника шумаnoise source characteristic
химический источник кислоpодаoxygen generator (Lena Nolte)
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: работа без вспомогательного источника энергоснабженияLE-NOTAM
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ: работа от вспомогательного источника электроэнергииLA-NOTAM
штуцер подачи воздуха от наземного источникаpneumatic ground service connection