Terms for subject Aviation containing исправный

Russian	English
в исправном состоянии	intact (неповрежденный при аварии Val_Ships)
время пребывания в исправном состоянии	up time
исправное состояние	normal state
оборудованы хорошо видимыми исправными термометрами	furnished with conspicuous intact thermometers (Uchevatkina_Tina)
Основной перечень минимального исправного оборудования	Master Minimum Equipment List (MMEL; ОПМО MichaelBurov)
относительное время пребывания в исправном состоянии	up-time ratio
Перечень минимально исправного оборудования	Minimum Equipment List (указанная ссылка устарела, новая ссылка есть также документ aviarules_02062009, в нем перечень минимально необходимого исправного оборудования rg.ru Farrukh2012)
Перечень минимально исправного оборудования	MEL (minimum equipment list Wezzy)
Перечень минимально исправного оборудования	Master Minimum Equipment List (На поступающие запросы от эксплуатантов разъясняю: maa.ru Dorian Roman)
перечень минимально необходимого исправного оборудования	minimum equipment item
Перечень минимального состава исправного оборудования	MEL (Перечень, составляемый авиакомпанией на основе MMEL, бортового оборудования с отказами которого разрешен вылет geseb)
перечень необходимого исправного оборудования для полёта	minimum equipment item
перечень минимально необходимого исправного оборудования для полёта	no-go item (для данного типа воздушного судна)
сотрудники которой контролируют обеспечение и поддержание в исправном состоянии вышеуказанных средств связи и оборудования	which personnel control support and maintenance work for above-named communications and equipment (tina.uchevatkina)
Столкновение исправного воздушного судна с препятствием или земной поверхностью	cfit (Mamont300)