Terms for subject Aviation containing импульс

Russian	English
без импульса	pulseless
включение одиночным импульсом	single-pulse activation
воздействие электромагнитного импульса	EMP exposure
поражающее воздействие электромагнитного импульса	EMP effects (при ядерном взрыве)
возмущающий импульс	pulse disturbance
волна в виде последовательности треугольных импульсов	triangle wave
высокоэнергетический поражающий импульс	high-energy bolt
двусторонний импульс	doublet (руля)
двусторонний импульс органа управления тангажом	pitch doublet
двусторонний импульс органов управления рысканием	directional doublet (ЛА)
двусторонний импульс ПГО	canard doublet
двусторонний импульс педалей	pedal doublet
двусторонний импульс руля	control doublet
двусторонний импульс руля направления	rudder doublet
двусторонний импульс ручки в поперечном направлении	lateral stick doublet
двусторонний импульс ручки управления	stick doublet
двусторонний импульс ручки управления в поперечном направлении	doublet lateral stick
двусторонний импульс хвостового стабилизатора	tailplane doublet
двусторонний импульс элеронов	aileron doublet
двухсторонний импульс педалей управления рулем направления	doublet rudder pedal
длительность зондирующего импульса	duration of sounding pulse (Konstantin 1966)
защита от электромагнитного импульса	electromagnetic pulse protection (при ядерном взрыве)
защита от электромагнитного импульса	electromagnetic pulse hardening (при ядерном взрыве)
импульс выдуваемой струи	blowing momentum
импульс руля или ручки на пикирование	nosedown pulse
импульс набора высоты	dial pulse
импульс органа управления тангажом	pitch pulse
импульс педалей	pedal pulse
импульс перегрузки	acceleration pulse
импульс перегрузки с амплитудой равной 30	30-g pulse
импульс ручки управления по тангажу	pitch pulse
импульс подавления	control pulse
импульс последействия	residual impulse
импульс руля	control pulse-type input
импульс руля	control-surface impulse input
импульс руля	control impulse input
импульс руля	control-surface impulse
импульс руля	control pulse
импульс руля	control-surface pulse-type input
импульс руля	control impulse
импульс руля направления	rudder pulse
импульс ручки в поперечном направлении	lateral stick pulse
импульс ручки управления	stick pulse
импульс силы	impulsive force
импульс струи выходящих из сопла газов	exhaust momentum
импульс элеронов	aileron pulse input
импульсы гамма-излучения	gamma-radiation burst
импульсы гамма-излучения	gamma burst
инициирующий импульс	triggered pulse
количество накопленных импульсов с учётом затухания на трассе распространения	number of accumulated pulses with allowance for propagation path attenuation (Konstantin 1966)
коэффициент импульса	momentum coefficient
коэффициент импульса выдуваемой струи	blowing momentum coefficient
коэффициент импульса выдуваемой струи	blowing coefficient
коэффициент импульса струи	jet momentum coefficient
коэффициент импульса тяги	thrust momentum coefficient
ЛА с защитой от воздействия электромагнитного импульса	EMP-hardened aircraft (при ядерном взрыве)
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-pulse linear accelerator
линейный ускоритель с короткими импульсами	short-burst linear accelerator
линейный ускоритель с продолжительными импульсами	long-pulse linear accelerator
линейный ускоритель с продолжительными импульсами	long-burst linear accelerator
максимальное число импульсов	maximum number of pulses (Konstantin 1966)
многочастотный импульс	multifrequency pulse
накопление за пачку импульсов	accumulation per pulse packet (Konstantin 1966)
накопление импульсов	accumulation of pulses (Konstantin 1966)
несжатый импульс	uncompressed pulse
обнаружение лазера по нескольким импульсам	multiple pulse laser acquisition
обратный выброс импульса	undershoot
отказ при воздействии электромагнитного импульса	EMP damage (ядерного взрыва)
отсутствие импульса	pulselessness
первый импульс в кодовой группе	framing pulse
перестройка частоты от импульса к импульсу	pulse-to-pulse frequency agility
периодичность импульсов	pulses duty cycle
повреждение при воздействии электромагнитного импульса	EMP damage (ядерного взрыва)
полный импульс ракетного двигателя	momentum
порождение импульсов	impulse generation
потеря импульса	momentum loss
приток зрительных импульсов	visual input
продолжительный импульс	long pulse
пучок из прямоугольных импульсов	square-pulsed beam
пучок с малой длительностью импульса	first beam
разгонный импульс	accelerating burn
с импульсами прямоугольной формы	square-pulsed
сердечный импульс	cardiac impulse
система с защитой от воздействия электромагнитного импульса	EMP-protected system (при ядерном взрыве)
скважность импульсов	pulses duty cycle
смежные импульсы	contiguous pulses
соответствующий период повторения импульсов	corresponding period for pulse repetition (Konstantin 1966)
соотношение между Допплеровской частотой отражённого сигнала и частотой повторения импульсов	relation between the Doppler returned signal frequency and the pulse-recurrence frequency (Konstantin 1966)
специальный импульс определения местоположения	special identification position pulse
суммарный импульс ракетного двигателя	momentum
толщина потери импульса	momentum thickness (в пограничном слое)
толщина потери импульса в пограничном слое	boundary layer momentum thickness
тормозной импульс	deceleration pulse
тройной импульс руля по крену	roll triplet
тройной импульс руля по тангажу	pitch triplet
увод селекторного импульса дальности	range-gate stealing
увод селекторного импульса скорости	velocity-gate stealing
управляющий импульс	gate (радиолокационной системы)
усилитель пусковых импульсов триггера	trigger amplifier
установка для моделирования воздействия электромагнитного импульса	EMP simulator (при ядерном взрыве)
формирователь прямоугольных импульсов	pulse squarer
частота повторения импульсов	pulse recurrence
число импульсов, накопленных с одного направления	number of pulses accumulated from one direction (Konstantin 1966)
число импульсов РЛС	number of radar pulses
чрезмерно большой импульс двигательной установки	overburn