Terms for subject Aviation containing звено

Russian	English
амплитудная частотная характеристика звена с передаточной функцией k / s	k/s-amplitude ratio plot
верхнее звено переднего подкоса	upper drag strut
верхнее звено шлиц-шарнира	upper torque link
выходное звено	output component
выходное звено	output arm (силового привода)
заднее звено	trailing segment (органа механизации или управления)
звено бокового подкоса	side-brace link (шасси)
звено из трёх бомбардировщиков	three-bomber cell
звено гидрошарнира	swivel pipe
звено двухзвенника	torque knee (Добрый Жук)
звено закрылка	flap segment
звено замка	lock link
звено замка шасси	forward lock link (переднее)
звено замка шасси	aft lock link (заднее)
звено с передаточной функцией типа К / S	K/S like element
звено учебно-тренировочных ЛА	training flight
инерционное звено	lag
инерционное звено первого порядка	first-order lag
интегрирующее звено	K/S like element
интегрирующее звено в контуре реализации закона управления	control law integrator
командир звена	deputy leader
компенсация, вносимая лётчиком как чисто пропорциональным звеном	pure gain pilot compensation
компенсация, вносимая лётчиком как чисто усилительным звеном	pure gain pilot compensation
коэффициент усиления интегрирующего звена	integrator gain
коэффициент усиления интегрирующего звена	integral gain
коэффициент усиления пропорционального звена	proportional gain
коэффициент усиления пропорционально-интегрального звена	proportional plus integral gain
ЛА в составе звена	flight member
ЛА как звено замкнутой системы	closed-loop vehicle (напр., лётчик-ЛА)
ЛА как звено разомкнутой системы	open-loop vehicle (напр., лётчик-ЛА)
нижнее звено	lower stay (складывающегося подкоса шасси)
нижнее звено	lower link
нижнее звено переднего подкоса	lower drag strut
нижнее звено шлиц-шарнира	lower torque link
опора звена манипулятора	arm rest
основное звено многощелевого закрылка	main flap
пассажир – руководитель высшего звена	executive passenger (деловая авиация sankozh)
перемещение выходного звена привода	actuator displacement
перемещение выходного звена привода	actuator deflection
полёт в составе звена, полёт звеном	flight in four (lazukD)
рабочий диапазон перемещения выходного звена привода	actuator authority
самолёт как звено замкнутой системы	closed-loop airplane
самолёт как звено разомкнутой системы	open-loop airplane
скорость перемещения выходного звена привода	actuator rate
скорость перемещения выходного звена привода	actuation rate
скорость перемещения выходного звена шарикового винтового подъёмника	ball screw output rate
соединительное звено	shackle link
соединительное звено, воспринимающее нагрузку от лобовой силы	drag link
соединительное звено, работающее на срез	shear link
суммирующее звено	summing link
управляемое звено	controlled element
хвостовое звено	flap vane (выдвижного трёхщелевого закрылка xltr)
хвостовое звено	trailing segment (органа механизации или управления)
хвостовое звено	trailing flap (многощелевого закрылка)
хвостовое звено закрылка	flap tab