Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Aviation
containing
должный
|
all forms
Russian
English
Арбитр
должен
быть назначен Международной торговой палатой
the Arbitrator shall be appointed by the International Chamber of Commerce
(
Your_Angel
)
Должен
быть разработан документ, в котором чётко определёны должности и требуемое обучение для каждой должности
Should be produced a document wherein job positions and required training for each job position clearly defined
(
Uchevatkina_Tina
)
должна
излагаться в письменном виде
shall be in writing
(
Your_Angel
)
должная
способность
appropriate aptitude
должно
быть
should be well
(
katuwa_sky
)
маршрутный адрес АФТН
должен
быть предоставлен Авиакомпанией
the enroute AFTN address must be provided by the carrier
(
Your_Angel
)
не
должна
быть опубликована, разглашена или передана
shall not be published, disclosed or circulated
(
Your_Angel
)
Обслуживающая компания
должна
осуществлять работу с учётом прибытия и контроля при приёмке
Service Provider shall only perform the work subject to arrival and receiving inspection
(
Your_Angel
)
обслуживающая компания
должна
распорядится ей согласно Пункту
Service Provider shall handle it in accordance with Article
(
Your_Angel
)
он
должен
быть перенесён в ваш перечень отслеживания вопросов
it should be moved to your issues tracking list
(
Your_Angel
)
Оплата
должна
быть осуществлена до первого рейса соответствующего двухнедельного периода
the payment will be made prior to the first flight of the corresponding fortnight period
отсутствие метки от ВС на экране локатора, когда предполагается, что она
должна
иметься
negative contact, in cloud
(
Negative contact – Вас не наблюдаю
Lena Nolte
)
Период оказания услуг
должен
быть установлен для любых видов работ запрошенных клиентом
the TAT should be adjusted subject to any work requested by the client
платёж
должен
быть получен не позднее
payment to be received at the latest by
(
Uchevatkina_Tina
)
почему я
должен
принять "Мышление на основе риска"
why Should I adopt "Risk-Based Thinking"
(
Your_Angel
)
сумма соответственно
должна
быть добавлена к сумме платежа
the amount thereof shall be added to the amounts payable to
(
Your_Angel
)
сумма трёх измерений не
должна
превышать
sum of three dimensions shall not exceed
(
Economy Class – Two pieces of baggage (measured together) of which the sum of three dimensions does not exceed 273 cm (107 inches)
)
также
должна
нести ответственность за все налоги, сборы и другие комиссии
shall also be responsible for all taxes, fees and other charges
(
Your_Angel
)
Get short URL