Terms for subject Aviation containing дистанционный

Russian	English
дистанционная коррекция	slaving
дистанционного считывания	remote-reading (о показаниях приборов)
дистанционное наведение на цель	remote targeting
дистанционное пилотирование	remote pilot control
дистанционное считывание показаний	remote reading
дистанционное управление	remote monitoring
дистанционное управление	distant control
дистанционное управление воздушным судном	flight monitoring
дистанционное управление рулями с помощью электроприводов	fly-by-wire
дистанционное управление с помощью ручки	joystick control
дистанционный датчик	proximity sensor
дистанционный контроль состояния бортовых систем	remote maintenance monitoring (ЛА с целью ускорения техобслуживания и ремонта)
дистанционный манометр	remote-reading pressure gage
дистанционный приёмопередатчик	remote transmitter/receiver
дистанционный пульт управления	remote control panel
дистанционный указатель	remote-reading indicator
кабель дистанционного управления двигателем	engine control cable
ЛА с дистанционным улучшением характеристик	remotely-augmented vehicle (устойчивости и управляемости)
оборудование дистанционной связи "воздух-земля"	remote communication air/ground facilities
пульт дистанционного управления	RCB (AXA)
пульт дистанционного управления схемой полёта	Remote Bug Panel (dron1)
пункт обеспечения дистанционной связью	remote communications outlet
система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электроприводов	fly-by-wire system
система дистанционного управления рулями воздушного судна с помощью электропроводов	fly-by-wire system
телеграфное обслуживание с дистанционным управлением	remote keying service