Terms for subject Aviation containing групповой

Russian	English
амперный прерыватель групповой цепи	ampere branch circuit breaker
вторая и третья буквы в коде НОТАМ: групповые полёты воздушных судов	WT-NOTAM
выполнять групповой полёт	fly in formation
групповая компоновка пассажирских кресел	club seating arrangement (в салоне группового класса)
групповая операция	team operation
групповая поездка	group travel
групповая поездка со скидкой тарифа	incentive group travel
групповая скидка	group discount
групповая цель	target set
групповое пилотирование	flying in formation (Andrey Truhachev)
групповое пилотирование	formation flying (Andrey Truhachev)
групповое управление	ganger control
групповой авиабилет	group ticket (Irina Verbitskaya)
групповой бой	formation fighting (в боевом порядке)
групповой взлёт	formation take-off (брит.)
групповой взлёт	formation takeoff (амер.)
групповой воздушный бой	multiship dogfight
групповой воздушный бой	multiple-ship dogfight
групповой воздушный бой	multiple aircraft engagement
групповой вызов	conference call
групповой класс	club class
групповой манёвр	formation maneuver
групповой образ жизни	gregariousness
групповой переключатель	gang-bar (посадочных огней на авиалайнерах Боинг Val_Ships)
групповой период повторения	group repetition interval
групповой пилотаж	flying in formation (Andrey Truhachev)
групповой полёт	flying in formation (Andrey Truhachev)
групповой полёт	formation flying
групповой полёт	team flight
групповой полёт на нескольких высотных эшелонах	formation flying at several altitude flight levels (Konstantin 1966)
поворотливость в групповом воздушном бою	dogfighting agility
пространственный "узор", формируемый групповым отстрелом ЛТЦ	confetti (код NATO ROMAN-lieutenant)
режим маневрирования в групповом воздушном бою	dogfight mode
ремонтный групповой комплект	repair kit
скорость в начале группового манёвра	formation maneuver entry speed
стремление бригады групповая цель	team objective
стремление группы групповая цель	team objective
стремление команды групповая цель	team objective
учение с проведением групповых воздушных боев	force-on-force exercise
цель бригады групповая цель	team objective
цель группы групповая цель	team objective
цель команды групповая цель	team objective
эффективность групповой работы	team performance