Terms for subject Aviation containing грубая

Russian	English
возникающим вследствие грубой неосторожности	resulting from the gross negligence (Your_Angel)
грубая двигательная деятельность	gross motor activity
грубая двигательная координация	gross motor coordination
грубая моторная деятельность	gross motor activity
грубая ошибка в процессе полета	in-flight blunder
грубая ошибка в процессе полёта	in flight blunder
грубая посадка	heavy landing
грубая посадка	rough (Leonid Dzhepko)
грубая посадка	abrupt landing
грубая посадка	kangaroo landing (MichaelBurov)
грубая посадка	heavy touchdown
грубая посадка	hard touchdown
грубая посадка	bungled landing
грубая посадка на воду	rough ditching
грубая притирка	rough lapping
грубая проверка	order of magnitude check
грубая регулировка	gross alignment
грубая сетка	crude grid
грубая расчётная сетка	coarse mesh
грубая система	robust design
грубая структура	robust design
грубое зерно	coarse grit
грубое приближение	first-cut approximation
грубое приводнение	rough ditching
грубое управление	robust control
грубое управляющее устройство	robust controller
грубые движения	gross motor activity
грубый автопилот	robust autopilot
грубый закон управления	robust control law
грубый компенсатор	robust compensator
грубый критерий	gross criterion
грубый манёвр	rough manoeuvre
грубый метод	robust technique
задание собственной структуры грубой системы	robust eigenstructure assignment
задача синтеза грубой системы при наличии перекрёстных связей	cross-coupling robust design problem