Terms for subject Aviation containing горизонт

Russian	English
ближний к порогу ВПП фланговый горизонт	downwind wing bar
видимый горизонт	visual horizon
выравнивание в линию горизонта	levelling-off
генератор горизонта	level generator
горизонт, видимый в полете	in-flight apparent horizon
горизонт, видимый в полёте	in-night apparent horizon
горизонт как ориентир	reference horizon
дальний фланговый горизонт	upwind wing bar
датчик горизонта	horizon scanner
иллюзия размера Луны, находящейся у горизонта	moon illusion
индикатор положения горизонта Малькольма	Malcolm horizon display
индикация горизонта	horizon glow (на экране)
инерциальный горизонт	inertial horizon
искусственный горизонт	artificial horizon (прибор)
ложный видимый горизонт	false horizon
огнеупоры горизонта	horizon lights (ВПП)
огни горизонта	bar lights
огни светового горизонта	horizon bar lights
огни светового горизонта	crossbar lights
огни светового горизонта на ВПП	runway crossing lights
огни световых горизонтов	wing bar lights
ориентир для определения положения горизонта	reference horizon
относительно горизонта	in relation to horizon (о положении воздушного суд на)
относительно горизонта	in relation horizon (о положении судна)
ошибка выставки гироплатформы по горизонту	level error
планка горизонта	attitude bar
планка горизонта	horizon bar
проектор горизонта	horizon projector (в имитаторе визуальной обстановки)
ровный горизонт	level horizon (Параллельность линии горизонта в отображении и у отображаемого сюжета; термин применяется также в фото- и; у системы визуализации тренажёра Шандор)
световой горизонт	crossbar
символ горизонта	horizon symbol
система проецирования с воспроизведением земли, неба и горизонта	earth/sky/horizon projector system (на экране тренажёра)
система PAPI с одним фланговым горизонтом, сформированным двумя блоками	APAPI (Pimenov)
система световых горизонтов огней подхода	crossbar approach lighting system
система световых горизонтов огней подхода	crossbar approach lighting system (к ВПП)
склонять к горизонту	descend
средний фланговый горизонт	middle wing bar
фланговый горизонт	wing bar
фон безоблачного неба у горизонта	cloudless sky background near the horizon (Konstantin 1966)
фон безоблачного неба у горизонта днём	cloudless sky background near the horizon in daytime (Konstantin 1966)
чётко видимый горизонт	clearly demarcated horizon
ясно видимый горизонт	clear horizon