Terms for subject Aviation containing выполнить

Russian	English
быстро выполнил заказ	expedited en order
выполнил второй разворот	on the down-wind leg
Выполнил имитированный отказ двигателя	I have simulated Engine number failure (типовое сообщение по связи; номер)
выполнил первый разворот	on the cross-wind leg
выполнил третий разворот	on the base leg
выполнил четвёртый разворот	on the final leg
выполнить вираж	make a three sixty turn to the left/right (радиотелефонная связь Seofunny)
выполнить вираж	orbit left/right (влево/вправо Seofunny)
выполнить задачу	complete the job (Leonid Dzhepko)
Выполнить и задокументировать проверку оборудования используемого для выполнения входного контроля	Execute and document equipment inspection using for performance of incoming control (Uchevatkina_Tina)
выполнить не могу	unable to comply (когда пилот не может выполнить разрешение или указание Lena Nolte)
выполнить не могу – рекомендация ТиКАС	unable to comply, TCAS resolution advisory (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
выполнить не могу – рекомендация ТиКАС	unable to comply, TCAS resolution advisory (когда пилот не может выполнить диспетчерское указание из-за существующей на данный момент рекомендации ТиКАС Lena Nolte)
Выполнить переоборудование системы вентиляции в складе для хранения химии	Execute reequipment at warehouse for storage chemicals (Uchevatkina_Tina)
выполнить полёт по кругу	orbit (Andy)
выполнить проверку	do a check (Natalie_apple)
выполнить проверку на предмет наличия	do a check for (Natalie_apple)
выполнить разворот на 180 градусов	make a 180 (KozlovVN)
выполнить самостоятельный полёт	solo
выполнить следующие операции	do the steps that follow (при переводе руководства по техническому обслуживанию Natalie_apple)
выполнить сухую прокрутку двигателя	dry motor the engine (Natalie_apple)
не выполнил требуемый выпуск закрылков	failed to use flaps
не выполнил установленную схему	failed to follow the procedure
не могу выполнить левый / правый вираж из-за отказа правого / левого двигателя	Unable to make left-hand/right- hand orbit due to the starboard side/portside engine failure (типовое сообщение по связи)
решение выполнить посадку	decision to land