Terms for subject Aviation containing выполнение полёта

Russian	English
анализ задачи на полёт с выполнением фигур высшего пилотажа	pre-aerobatic analysis
влияние на выполнение плана полёта	operational effects (geseb)
выполнение визуального полёта в СМУ	maintaining of visual flight into instrument conditions
выполнение горизонтального полёта	level flying
выполнение полёта	operation
выполнение полёта	flight execution
выполнение полётов	flying
выполнение полётов	operations (Yakov F. Yakov F.)
выполнение полётов	flight operation
выполнение полётов по II-й категории ИКАО	ICAO category II operations
выполнение полётов по III-й категории ИКАО	ICAO category III operations
выполнение полётов по I-й категории ИКАО	ICAO category I operations
выполнение полётов с аэродрома	operating from the aerodrome
выполнение полётов с помощью радиосредств	radio flying
выполнение полётов с помощью радиосредств	radio fly
Выполнение полётов увеличенной дальности воздушными судами с двумя газотурбинными двигателями	Extended Range Operation with Two-Engine Airplanes (Приказ ¹ 94 от 21.04.2000 г. Федеральная служба воздушного транспорта РФ geseb)
выполнение работы после полёта	postflight physical performance
готовый к выполнению полётов	flyable
демонстрационные полёты с выполнением фигур высшего пилотажа	aerobatic demonstrations
инструктаж о выполнении высотных полётов	HAI (High Altitude Indoctrination Viacheslav Volkov)
коммерческих соглашений на выполнение международных полётов	commercial agreement of overseas flight performance (tina.uchevatkina)
необходимые для выполнения технологических процедур по обеспечению полётов	needed for performance of technologic procedure for flight support (tina.uchevatkina)
непригодный к выполнению полётов	unflyable
особые случаи выполнения полётов	abnormal operations
подразделениями Авиакомпании в вопросах обеспечения и выполнения полётов	airline unit in matters of flight operation support (tina.uchevatkina)
Получение разрешений на выполнение полётов по дипломатическим каналам производится при перевозке опасных и военных грузов	Procurement of permits of flight operation through the diplomatic channels performing during dangerous military cargo transportation (tina.uchevatkina)
полёт для выполнения спецработ	aerial work operation
полёт для выполнения спецработ	aerial work flight
полёт с выполнением фигур высшего пилотажа	aerobatic flight
полёт с выполнением фигур пилотажа	maneuvering flight
полёт с выполнением фигур пилотажа	manoeuvring flight
последовательность выполнения фигур в демонстрационном полёте	display sequence
Предоставление заявки на выполнение международных полётов вне расписания осуществляется непосредственно в авиационные власти иностранных государств	Request providing for performance of non scheduled overseas flights is effected directly within airworthiness authorities of foreign countries (tina.uchevatkina)
пригодный к выполнению полётов	flyable
разрешение на выполнение плана полёта	flight plan clearance
разрешение на выполнение полёта	permission
разрешение на выполнение полёта	flight approval (выдаваемое авиационными властями favt.ru fefe)
разрешение на выполнение полёта	permission for operation
район выполнения полётов	flight area (WiseSnake)
Руководство по выполнению испытательных полётов	FTOM (draugwath)
Система планирования выполнения задания и разбора полётов	Mission Planning and Debriefing System (smovas)
способствовать выполнению полёта	affect flight operation
техника выполнения полётов	operating technique
управление и координация деятельности служб и подразделений Авиакомпании по планированию, обеспечению и выполнению перспективного и суточного плана полётов	control and coordination of airline service and units activity for support planning and perspective and daily flight plan performance (tina.uchevatkina)
условный код частоты для передачи диспетчерского разрешения на выполнение плана полёта по ППП	cirrus