Terms for subject Aviation containing выполнение

Russian	French
аттестовывать лётчика на способность к выполнению боевых полётов	qualifier en vol tactique
безопасность выполнения разворота	sûreté du virage
время выполнения виража	durée du virage
время, отводимое на выполнение полётного задания	crédit horaire de vol
вылет, выполнение которой связано с гибелью экипажа	mission de suicide
вылет на выполнение задач огневой поддержки	sortie d'appui de feu
вылет на выполнение задач по целеуказанию	mission de marquage des objectifs
вылет на выполнение особой задачи	mission particulière
вылет на выполнение частной задачи	mission particulière
выполнение боевой задачи	engagement tactique
выполнение боевой задачи	déroulement de la mission
выполнение манёвров	exécution des manœuvres
выполнение петли	looping the loop
выполнение петли Нестерова	looping the loop
выполнение петли Нестерова	looping
выполнение полётного задания	exécution de la mission
выполнение полётного задания	exécution d'une mission
выполнение полётов	activité des vols
донесение о выполнении задания	compte-rendu de mission
донесение о выполнении поставленной задачи	compte-rendu d'exécution
дополнительное оборудование для выполнения задания	équipement suivant mission
журнал выполнения полётных заданий	cahier de travail aérien
задача, выполнение которой связано с гибелью экипажа	mission de suicide
контрольный пост наблюдения за выполнением правил безопасности полёта	poste de sécurité
ответственный за выполнение боевой задачи	chef de la mission
полёт с выполнением манёвров воздушного боя	vol de manœuvres de combats aériens
полёт с выполнением фигур высшего пилотажа	vol d'adresse
полёт с выполнением фигур высшего пилотажа	vol de haute école
прекращать выполнение боевого задания	abandonner la mission
прекращать выполнение боевого задания	quitter la mission
прекращение выполнения задания	interruption de la mission
прекращение выполнения задачи	abandon de la mission
применение авиации для выполнения тактических задач	emploi de l'aviation dans le domaine tactique
продолжительность выполнения боевой задачи	durée de mission
продолжительность выполнения боевой задачи	durée de la mission
район выполнения боевой задачи	zone de la mission
система для обеспечения выполнения боевой задачи	système de mission
система для обеспечения выполнения основной задачи	système de mission