Terms for subject Aviation containing вор

Russian	Spanish
антенна системы ВОР	antena VOR
аэродромная точка проверки маяка ВОР	punto de verificación del VOR en el aeródromo
бортовая аппаратура ВОР	equipo VOR de a bordo
вынесенное совместное расположение ВОР/ДМЕ	emplazamiento común descentrado VOR/DME
дальность действия ВОР	cobertura VOR
заход по системе ВОР	aproximación VOR
заход по системе ВОР-ДМЕ	aproximación VOR-DME
заход с использованием маяков ВОР	aproximación VOR
зона действия ВОР	cobertura VOR
комплект для проверки ВОР	equipo verificador del VOR
контрольная наземная аппаратура системы ВОР	equipo monitor terrestre VOR
наземная установка ВОР	instalación VOR terrestre
определение места пролётом над станцией ВОР	determinación posición en vuelo sobre el VOR
ошибка бортового оборудования ВОР	errores del equipo VOR de a bordo
ошибка изменяемости луча ВОР	errores de variabilidad del radial VOR
ошибка сигнала луча ВОР	errores de la señal del radial VOR
ошибка смещения луча ВОР	errores de desplazamiento del radial VOR
пересечение луча маяка системы ВОР	intercepción del haz VOR
приёмник сигналов ВОР/ИЛС	receptor VOR/ILS
приёмник системы ВОР	receptor VOR
соосное размещение ВОР/ДМЕ	emplazamiento coaxial VOR/DME
суммарная ошибка маяка ВОР	errores compuesto del VOR
тренажёр для обучения операторов систем ВОР-ИЛС	simulador VOR-ILS
участок маршрута полёта с управлением по системе ВОР	tramo acoplado con VOR