Terms for subject Aviation containing волна

Russian	English
боковая эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн	in profile radar cross section
веер волн разрежения Прандтля-Майера	Prandtl-Meyer expansion fan
взаимодействие конструкции со звуковыми волнами	structure-sound interaction
воздействие взрывной волны	blast exposition
воздействие взрывной волны	blast exposure
воздействие взрывной волны	blast exploration
воздушная ударная волна	air impact wave
воздушная ударная волна в ближней зоне	close in airblast
волна в виде последовательности треугольных импульсов	triangle wave
N-волна давления	N-wave (звукового удара)
волна давления	pressure wave
волна дельта-ритма	Delta wave (в спектре электроэнцефалограммы)
волна поглощения	absorption wave
волна прогиба	deflection wave
волна расширения	expansion wave
волна с крутым фронтом	steep front wave
волны гофра в направлении хорды	chordwise corrugations
волны Толмина-Шлихтинга	Tollmien-Schlichting waves
гамма-волна	gamma wave (на ЭЭГ)
гашение ударной волны	blast blow-off
головная волна	bow wave
головная ударная волна	head shock wave
горные волны	mountain waves
давление ударной волны	shock-wave pressure
диапазон волн	wavelength band
диапазон волн	band wave
дифракция ударной волны	shock diffraction
длина волны зондирующего сигнала	wavelength of sounding signal (Konstantin 1966)
длина волны неровностей	bump wavelength
длина волны облучения	illumination wavelength
длина волны скачка	wavelength for hop (Konstantin 1966)
длина падающей волны	incident wavelength
длинная волна	long wave
длинные волны	LW
запаздывание волны давления	pressure wave delay
запись данных ведётся в восьми битах на каждый диапазон волн	data shall be recorded at eight bits per wavelength band
затухание при распространении волн в осадках	attenuation during the wave propagation at the precipitation (Konstantin 1966)
затухание при распространении волн в осадках с большей интенсивностью	attenuation during the wave propagation at the precipitation with higher intensity (Konstantin 1966)
затухание ударной волны	shock-wave attenuation
искривлённый профиль волны	uneven signature
колебания типа бегущей волны	traveling ripple
колебания типа стоячей волны	standing ripple
комплекс медленной и быстрой волны	spike complex
конус ударной волны	chock cone
локальная ударная волна	shocklet
Методика сравнения потенциалов радаров сантиметрового и миллиметрового диапазонов длин волн	methods of potential comparison for centimetric and millimetric wavelength ranges radars (Konstantin 1966)
модулированные незатухающие волны	MCW
небольшая ударная волна	tiny shock wave
незатухающая волна	continuous wave
неровности ВПП с малой длиной волны	short wavelength obstacle (профиля)
неровности с малой длиной волны	short wavelength bumps (профиля)
N-образная волна	N-shaped wave
околозвуковая ударная волна	near-sonic shock
орографическая горная волна	mountain wave
орографическая горная волна	mountain wave
отражение волны Маха	Mach reflection
отражение радиолокационных волн	radar reflection
отражённая волна	reflected radio wave
отражённая от земной поверхности волна	ground reflected wave
перепад давления в головной ударной волне	bow overpressure
пересечение ударной волны с волной разрежения	shock-expansion intersection
применение миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн для автоматического определения опасных гроз по линии пути полёта	use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands for automatic detection of dangerous thunderstorms along the flight track
принцип синхронизации разряда в волокне слухового нерва с пиком волны чистого тона	phase locking
профиль волны	signature
профиль волны в свободном поле	free-field signature
профиль волны давления звукового удара	sonic boom signature
профиль волны давления звукового удара	sonic boom waveform
профиль волны давления звукового удара	pressure signature of sonic boom
профиль волны звукового удара	sonic boom signature
профиль волны пилообразного вида	ragged signature
рабочая длина волны передатчика	transmission wavelength
cравнение энергетического потенциала метеорадаров с различной длиной волны	comparison of energy potentials for weather radars with different wavelenghts (Konstantin 1966)
распространение волн	wave advance
распространение волн высокочастотного диапазона	high frequency propagation
рассеяние звуковых волн	sound wave scattering
рассеяние звуковых волн	acoustic wave scattering
решение в форме бегущей волны	traveling wave solution
сглаженный профиль волны	rounded signature
скорость пульсовой волны	pulse-wave velocity
слабое затухание электромагнитных волн в атмосфере	underdamping of electromagnetic waves at the atmosphere (Konstantin 1966)
стационарная волна	steady wave
сферическое распространение волны	spherical wave spreading
теория панельного флаттера с колебаниями типа бегущей волны	traveling wave theory of panel flutter
теория панельного флаттера с колебаниями типа стоячей волны	standing wave theory of panel flutter
ударная волна	impact wave
ударная волна в химически реагирующей среде	reactive shock wave
ударная волна, создаваемая крылом	wing shock wave
усилитель на лампе бегущей волны	travelling wave tube amplifier
усилитель на лампе обратной волны	backward wave tube amplifier
фронтальная эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн	head-on radar cross section
фронтальная эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн	frontal radar cross section
хвостовая волна	tail wave
хвостовая ударная волна	tail shock
чувствительность к звуковым волнам	sensitivity to sound waves
эксплуатационная длина волны	operating wavelength
энергия ударной волны	shock-wave intensity
эффективная поверхность рассеяния акустических волн	acoustic cross section
эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн	radar signature
эффективная поверхность рассеяния радиолокационных волн	radar cross section
эффективность применения миллиметрового и сантиметрового диапазонов длин волн	effective use of millimeter EHF and centimeter SHF wavelength bands (Konstantin 1966)