Terms for subject Aviation containing воздушная скорость

Russian	English
автомат тяги с регулированием по воздушной скорости	airspeed system
балансировочная воздушная скорость	equilibrium airspeed
вектор воздушной скорости	air vector
воздушная скорость	air speed
воздушная скорость, близкая к скорости сваливания	near-stall airspeed
воздушная скорость Маха	airspeed/Mach
воздушная скорость при наборе высоты	climb airspeed
воздушная скорость, соответствующая минимальной потребной мощности	minimum power airspeed
воздушная скорость, соответствующая минимальной потребной мощности	minimum drag-power airspeed
воздушная скорость, соответствующая минимальному лобовому сопротивлению	minimum drag airspeed
воздушная скорость / число М	airspeed/Mach
вычислитель воздушной скорости	air-speed computer
вычислитель истинной воздушной скорости	true airspeed computer
график в координатах высота-воздушная скорость	altitude-airspeed diagram
диапазон воздушных скоростей	airspeed spectrum
задатчик приборной воздушной скорости / числа Маха	IAS/MACH selector
запаздывание изменения воздушной скорости	airspeed lag
значение воздушной скорости	airspeed status
индикатор истинной воздушной скорости	true airspeed indicator
индикаторная воздушная скорость	equivalent airspeed (приведенная к стандартным условиям полета)
индикаторная воздушная скорость	rectified airspeed
индикаторная эквивалентная воздушная скорость	equivalent airspeed
индикаторная воздушная скорость	CAS (Callibrated airspeed (по В.П. Марсанову) Emilia M)
индикаторная воздушная скорость	calibrated airspeed
индикаторная воздушная скорость	calibrate airspeed
индикаторная воздушная скорость в узлах	knots calibrated airspeed (bonly)
исправленная воздушная скорость	corrected airspeed
испытание для тарировки измерителя воздушной скорости	airspeed calibration test
истинная воздушная скорость	true airspeed (относительно невозмущённой воздушной массы)
истинная воздушная скорость	true air speed
истинная воздушная скорость	TAS (true air speed Mateus)
истинная воздушная скорость в морских узлах	knots true airspeed
комбинированный указатель воздушной скорости	combined airspeed indicator
контактный датчик воздушной скорости	airspeed switch
контур воздушной скорости	airspeed loop
коррекция воздушной скорости	airspeed correction
крейсерская воздушная скорость	cruising air speed
курсовертикаль с датчиком воздушной скорости	ADAHRS (Air Data Attitude Heading Reference System Yulita)
максимальная воздушная скорость	fastest airspeed
минимальная эволютивная воздушная скорость	minimum controllable airspeed
минимальная эволютивная воздушная скорость	minimum control airspeed
минимальная эволютивная воздушная скорость	minimum air control speed
минимально эволютивная воздушная скорость	minimum control airborne speed (минимальная скорость, при которой в случае отказа критического двигателя обеспечивается возможность управления самолетом для выдерживания прямолинейного полета на данной скорости при нулевом рыскании и уле крена не более 5 градусов draugwath)
наивыгоднейшая воздушная скорость	maximum lift-to-drag ratio airspeed
непревышаемая воздушная скорость	never-exceed airspeed
обратная связь по воздушной скорости	airspeed feedback
окружная скорость законцовки воздушного винта	propeller tip speed
окружная скорость лопасти воздушного винта	airscrew blade speed
опыт для тарировки измерителя воздушной скорости	airspeed calibration experiment
относительная воздушная скорость	relative airspeed
отсчёт показаний указателя воздушной скорости	airspeed reading
передаточная функция по воздушной скорости	airspeed transfer function
подвижный указатель воздушной скорости	airspeed bug
показание указателя воздушной скорости	airspeed reading
поправка на воздушную скорость	airspeed compensation
приборная воздушная скорость	indicated airspeed
приборная воздушная скорость	indicated air speed (Andy)
приборная воздушная скорость	IAS
приборная воздушная скорость в морских узлах	knots indicated speed
приборная воздушная скорость в морских узлах	knots indicated airspeed
программа изменения воздушной скорости	airspeed schedule
профиль воздушных скоростей	airspeed profile
профиль скоростей воздушного порыва	gust profile
распределение скоростей воздушных порывов	gust distribution
расчётная воздушная скорость	certification airspeed
реакция по воздушной скорости	airspeed response
регистратор воздушной скорости	air-speed recorder
с программным изменением по воздушной скорости	programmed with airspeed
система измерения воздушной скорости	airspeed system
скорость воздушного порыва	gust speed
скорость воздушного судна	aircraft speed
скорость воздушной буксировки	aerotow speed
скорость вращения воздушного винта	propeller speed
скорость вращения воздушного винта	propeller rpm
скорость движения воздушной массы	air velocity
скорость набегающего воздушного потока	TAS (Vadim Rouminsky)
скорость самолёта и т.п. относительно воздушной массы	TAS (Vadim Rouminsky)
снижать скорость воздушного судна	decelerate the aircraft
снижать скорость воздушного судна до	decelerate the aircraft to
снижающий скорость воздушного судна	decelerating the aircraft
снижение скорости воздушного судна	decelerating the aircraft
спектр скоростей воздушных порывов	gust spectrum
стабилизация воздушной скорости	constant airspeed control
стабилизированная воздушная скорость	stabilised airspeed
считывание показаний указателя воздушной скорости	airspeed indicator readings
считывание показаний указателя воздушной скорости	airspeed indicator reading
таблица поправок воздушной скорости	air-speed calibration card
тарировка измерителя воздушной скорости	airspeed calibration
тарировка указателя воздушной скорости	airspeed calibration (VNM)
тарировка указателя воздушной скорости	air-speed indicator calibration
трафарет ограничения воздушной скорости	airspeed placard
узлы индикаторной воздушной скорости	knots calibrated airspeed (bonly)
указатель воздушной скорости	air speed indicator
указатель воздушной скорости	airspeed instrument
указатель воздушной скорости	ASI
указатель воздушной скорости и числа М	airspeed/machmeter
указатель индикаторной воздушной скорости	calibrated airspeed indicator
указатель истинной воздушной скорости	absolute airspeed indicator
уменьшение воздушной скорости	airspeed decay
установившаяся воздушная скорость	stabilised airspeed
уточнённая индикаторная воздушная скорость	CIAS
уточнённая индикаторная воздушная скорость	calibrated indicated airspeed
эквивалентная воздушная скорость	equivalent airspeed (приведенная к стандартным условиям полета)
эквивалентная воздушная скорость	EAS