Terms for subject Aviation containing включать

Russian	Spanish
включать автоматическое управление	poner en circuito el control automático
включать автопилот	conectar el autopiloto
включать в приказ	insertar en la orden
включать в программу	incorporar al programa
включать в режим	poner en régimen
включать в состав	incorporar (напр. системы, a)
включать в цепь	introducir en el circuito (вводить дополнительный элемент)
включать выключатель	accionar el interruptor
включать двигатель	encender el motor
включать двигатель	disparar el motor
включать двигатель на торможение	disparar el motor a contramarcha
включать демпфер	conectar el amortiguador
включать зажигание	conectar el encendido
включать заземление	poner a tierra
включать заземление	unir a tierra
включать заземление	conectar a tierra
включать катапульту	aplicar la catapulta
включать кинокамеру	activar la cámara cinematográfica
включать устройство на весь срок эксплуатации	conectar a todo plazo de servicio
включать на массу	conectar a masa
включать на передачу	poner en transmisión (РЛС)
включать на приём	poner en recepción
включать насос	conectar la bomba
включать органы управления	poner en acción los mandos
включать реверс тяги	aplicar la inversión del empuje
включать РЛС на поиск	poner el radar en régimen de exploración
включать тормоза	poner los frenos
включать тормоза	activar los frenos
включать тормоза	aplicar los frenos
включать тормозную ракетную установку	encender el retrocohete
включать фару	encender el faro
включать форсаж	encender la poscombustión
включать форсажную камеру	poner en marcha la cámara de poscombustión
включать форсажную камеру	encender la cámara de poscombustión
включать цепь	cerrar el circuito
включать шасси гидравлически	desplegar el tren de modo hidráulico
включать шасси на выпуск	poner el tren en despliegue
включать шасси на уборку	poner el tren en repliegue
включать шасси пневматически	desplegar el tren de modo neumático
включать шасси электрически	desplegar el tren de modo eléctrico
включаться в работу	integrarse al trabajo (экипажа)