Terms for subject Aviation containing вид

Russian	French
в неснаряжённом виде	en état non amorcé
в снаряженном виде	en état amorcé
в том виде, как есть	en l'état (Natalie_apple)
вид боя	type de combat
вид в двух проекциях	plan deux-vues
вид в трёх проекциях	plan trois-vues
вид вооружения	type d'armement
вид вооружения	modèle de l'arme
вид движения	mode de propulsion
вид излучения	catégorie de rayonnement
вид колебаний	mode vibratoire
вид колебаний	mode de vibration
вид механизации крыла	formule d'hypersustentation
вид неустойчивости	forme d'instabilité
вид оружия	type d'arme
вид осадков	forme des précipitations
вид подвески	type d'emport (бомбы, ракеты, бака)
вид привода турбин	mode d'entraînement des turbines (ТНА)
вид пуска	mode de lancement (ракеты)
вид реактивного двигателя сбоку	vue latérale du réacteur
вид с птичьего полёта	vue aérienne
вид самолёта спереди	vue en face de l'avion
вид сверху	vue aérienne
вид сзади	vue de l'arrière
вид сзади в 3/4	vue de trois-quarts arrière
вид спереди	élévation antérieure (напр., самолёта)
вид спереди	élévation antérieure
вид спереди в 3/4	vue trois quarts avant
вид управления ЛА	mode de pilotage
вид флаттера крыла	mode de vibrations des ailes
возбуждать данный вид колебаний	amorcer le mode de vibration
выбирать вид вооружения	afficher la sélection d'armement
вызывать данный вид колебаний	amorcer le mode de vibration
данные в виде графиков	données graphiques
данные в виде символов	informations symboliques
данные в виде символов	information symbolique
данные в виде таблиц	données tabulaires
диаграмма направленности антенны в виде кардиоиды	diagramme en cardioïde
диффузор в виде усечённого конуса	divergent tronconique
изображение в цифровом виде	image numérisée (digitalisée Maeldune)
индикация вида отказа	visualisation d'un mode de panne (Maeldune)
индикация навигационных данных в виде дальности и азимута	affichage en distance et en relèvement
индикация навигационных данных в виде дальности и пеленга	affichage en distance et en relèvement
количество осадков в виде дождя	hauteur de pluie
конфузор в виде усечённого конуса	convergent tronconique
красное полотнище в виде буквы Y	Y rouge (сигнал запрета посадки)
наружный вид турбореактивного двигателя	configuration du turboréacteur
облако в виде наковальни	nuage en enclume
обрабатывать данные в цифровом виде	traiter en numérique
обработка данных в цифровом виде	traitement numérique
обработка данных в цифровом виде	traitement digitalisé de l'information
общий вид летательного аппарата	ensemble d'appareil
отображение в виде электрических сигналов и связей	image électrique
подкрепление в виде ромбовидной решетки	raidissage en losange
представление данных в буквенно-цифровом виде	visualisation alpha-numérique
приведение данных к требуемому виду	conditionnement
прицел с вводом данных в цифровом виде	viseur à entrées numériques
прицел с обработкой данных в цифровом виде	viseur à traitement numérique
ракетный двигатель твёрдого топлива с зарядом в виде трубчатой шашки	fusée à pain tubulaire
расположение цилиндров в двигателе в виде перевёрнутого V	cylindres en V inversé
РДТТ с зарядом в виде трубчатой шашки	fusée à pain tubulaire
реактивный двигатель в собранном виде	réacteur complet (с агрегатами и коммуникациями)
система выбора вида оружия	système de gestion d'armes
соединение в виде ласточкиного хвоста	entaille à queue d'aronde
устанавливать переключатель вида оружия в определённое положение	afficher la sélection d'armement
факел пламени в виде короны	flamme en couronne
факел пламени в виде короны	flamme en couronne
форма, вид	façon