Terms for subject Aviation containing в общем

Russian	English
автомат изменения мощности двигателя в зависимости от общего шага лопастей НВ	governor (о вертолете; см. correlator Киселев)
давление в системе общего назначения	utility pressure
интеграция БАС в общее воздушное пространство	RPAS integration in common airspace (MichaelBurov)
интеграция БАС в общее воздушное пространство	RPAS integration in common air space (MichaelBurov)
интеграция БАС в общее воздушное пространство	RPAS integration in civil airspace (MichaelBurov)
интеграция беспилотников в общее воздушное пространство	RPAS integration in common airspace (MichaelBurov)
интеграция беспилотников в общее воздушное пространство	RPAS integration in civil airspace (MichaelBurov)
интеграция беспилотных авиационных систем в общее воздушное пространство	RPAS integration in common airspace (MichaelBurov)
интеграция беспилотных авиационных систем в общее воздушное пространство	RPAS integration in common air space (MichaelBurov)
интеграция беспилотных авиационных систем в общее воздушное пространство	RPAS integration in civil airspace (MichaelBurov)
коэффициент усиления в канале управления общим шагом	collective gearing (несущего винта)
коэффициенты усиления в канале управления общим шагом	collective gearing (несущего винта)
лететь в общем строю	fly in formation (Andrey Truhachev)
механизм изменения мощности двигателя в зависимости от общего шага лопастей НВ	correlator (о вертолете; см. governor Киселев)
Общие требования к правилам организационного обеспечения полётов устанавливаются в соответствии с	General requirements to rules of flight organizational support subject to (tina.uchevatkina)
общий вес самолёта, экипажа, пассажиров, груза и т.п. в воздухе	all-up
общий налёт воздушного судна в километрах	performed aircraft-kilometers
применения в авиации общего назначения	general aviation applications
происшествие в авиации общего назначения	general aviation accident
рабочая группа по статистике авиационных происшествий в авиации общего назначения	working group on statistics of accidents in general aviation
совместный полёт в общем боевом порядке	formation flying (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем боевом порядке	flying in formation (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем строю	formation flying (Andrey Truhachev)
совместный полёт в общем строю	flying in formation (Andrey Truhachev)