Terms for subject Aviation containing бортовое питание

Russian	English
бортовое питание	in-flight meal (An airline meal or in-flight meal is a meal served to passengers on board a commercial airliner. These meals are prepared by airline catering services. wikipedia.org 'More)
бортовое питание	airline meal (An airline meal or in-flight meal is a meal served to passengers on board a commercial airliner. These meals are prepared by airline catering services. wikipedia.org 'More)
Бортовое питание	Airline Catering (mariab80)
бортовое питание	galley belly change (Your_Angel)
бортовое питание	flight catering (MichaelBurov)
бортовое питание на обратный путь	return catering (кейтеринг на обратный путь Viacheslav Volkov)
бортовое питание ракеты	missile-borne power
в области производства бортового питания	with regard to flight catering production (Uchevatkina_Tina)
Возврат бортового питания	Flight catering return (Uchevatkina_Tina)
заказ бортового питания	meal ordering (MichaelBurov)
Имеется процедура досмотра при перемещении бортового питания в стерильную зону	Availability of procedure for checking during flight catering moving to sterile area (Uchevatkina_Tina)
инструкция службы обеспечения бортовым питанием	catering management document
комбинат бортового питания	flight kitchen (Viacheslav Volkov)
Международная ассоциация производителей бортового питания	International Flight Catering Association (MichaelBurov)
набор для бортового питания	In-flight meal box (Victorian)
Наличие программы обеспечения качества, которая предусматривает проверку функций в рамках производства бортового питания	Availability of Quality Assurance Program that provides for checking functions in the context of flight catering production (Uchevatkina_Tina)
обеспечение бортовым питанием	food catering (само по себе слово catering помимо подачи обедов пассажирам может означать показ пассажирам видеофильмов, выдачу тапочек и постельного белья и т.д. Slawjanka)
поставщик бортового питания	caterer (MaryG)
процедура возврата бортового питания при задержке рейса	recovery procedure for flight catering during flight delay (Uchevatkina_Tina)
сервис бортового питания	on-board dining (sankozh)
служба обеспечения бортовым питанием	catering service
Услуги по обеспечению бортовым питанием	Catering Services (Your_Angel)
цех бортового питания	flight catering area (Uchevatkina_Tina)