| Russian | English |
| агитационные боеприпасы | leaflet (ZNIXM) |
| боеприпасы для поражения сильнозащищённых целей | hard-target munition |
| боеприпасы для поражения целей без захода в зону объектовой ПВО | standoff munitions (противника) |
| бронебойные боеприпасы | armour piercing ammunition |
| Выписка из инструкции по размещению, транспортировке и обеспечению сохранности металлических запираемых ящиков для перевозки оружия, боеприпасов и специальных средств, переданных пассажирами для временного хранения на период полёта | Extract from instruction on accommodation, transportation and protection of metal locked boxes for transportation of weapon, supplies, impact munition delivered to passengers for temporary storage for flight period (tina.uchevatkina) |
| Выписка из технологии перевозки на ВС оружия, боеприпасов и патронов к нему, специальных средств, переданных пассажирами для временного хранения на период полёта | Extract from carriage technologies on aircraft of weapon, supplies, patrons to it, impact munition delivered to passengers for temporary storage for flight period (tina.uchevatkina) |
| высокоточные управляемые боеприпасы | precision-guided munitions |
| осколочно-фугасные боеприпасы | high-explosive ammunition |
| поражение ЛА осколками собственных боеприпасов | self-inflicted damage (при их сбросе с малой высоты) |
| противоаэродромные боеприпасы | runway-breaking munition |
| противовертолётные боеприпасы | antihelicopter munition |
| пушечные боеприпасы | cannon ammunition |
| система доставки боеприпаса к цели | weapon delivery system |
| телескопические боеприпасы | telescoped ammunition |
| технология перевозки воздушными судами авиакомпании оружия, боеприпасов и патронов к нему, специальных средств, переданных пассажирами для временного хранения на период полёта | technology of carriage by airline aircraft of weapon, supplies and patrons to it, special tools delivered passengers for temporary storage for the period of flight (tina.uchevatkina) |
| транспортное средство для перевозки боеприпасов | MTV (Munitions Transport Vehicle WiseSnake) |
| фугасные боеприпасы | explosive ammunition (Andrey Truhachev) |
| фугасные боеприпасы | high-explosive ammunition |
| число боеприпасов относительное, поразивших цель | weapons on target (jagr6880) |
