Terms for subject Aviation containing акт

Russian	English
акт воли	volition
акт выполненных работ	service form (по аэронавигационному и наземному обслуживанию 4uzhoj)
акт выполненных работ по демонтажу имущества	work completion report for dismantling of property (elena.kazan)
акт гражданской авиации	Civil Aviation Act (DaSavi)
акт на неприбытие багажа	AHL (Advise Hold Luggage kOzerOg)
Акт незаконного вмешательства	AUI (Act of Unlawful Interference Valeriya_23)
акт незаконного вмешательства	act of unlawful interference (в деятельность в области авиации; such as to jeopardize the safety of civil aviation and air transport xltr)
акт незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации	act of unlawful interference in operations of civil aviation (Irina Verbitskaya)
акт незаконного вмешательства в деятельность гражданской авиации	act of unlawful interference with civil aviation (ICAO Sardina)
акт несоответствия	note of disparity (mariab80)
акт о нарушении условий	irregularity report (перевозки)
акт о неисправности багажа	property irregularity report
акт о неисправности или повреждении багажа	property irregularity report
акт о неисправности при перевозке багажа	Property Irregularity Report (PIR maryxmas)
акт о повреждении	damage report
акт о повреждении багажа	damaged baggage report (sankozh)
акт о повреждении багажа	property irregularity report
акт о повреждении багажа	DBR (Damaged Baggage Report; документ, оформляемый перевозчиком в присутствии пассажира или без него в целях констатации и описания характера повреждения багажа. Sardina)
акт о повреждении груза	damage cargo report
акт о проведении ремонта	repair report
акт о событии с опасным грузом	act of event with dangerous freight (tina.uchevatkina)
акт об обеспечении телекоммуникаций	provisions of the telecommunications act (The licensee shall comply with the provisions of the Telecommunications Act 1986 – Держатель лицензии обязан соответствовать акту об обеспечении телекоммуникаций 1986 г. dimthorn)
акт приёмки	approval certificate (воздушного судна)
Акт приёмки оружия на период полёта ВС	Act of weapon acceptance for flight period (tina.uchevatkina)
акт сдачи смонтированного имущества	completion report for the installed property (elena.kazan)
акт технической приёмки	Technical Acceptance Certificate (buraks)
итоговый акт	final report (elena.kazan)
коммерческий акт	property irregularity report (SidorovKA)
Конвенция о борьбе с незаконными актами в отношении международной гражданской авиации	Convention on the Suppression of Unlawful Acts Relating to International Civil Aviation (done at Beijing on 10 September 2010 Aleksandra007)
Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации	Convention for the suppression of unlawful acts against the safety of civil aviation (Irina Verbitskaya)
Конвенция о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации	Montreal Convention
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушного судна	Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft (Irina Verbitskaya)
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных суден	Tokyo Convention
Конвенция о преступлениях и некоторых других актах, совершаемых на борту воздушных суден	Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
межотраслевой акт по охране труда	interbranch act on labour precaution
на основании любого действующего судебного акта	pursuant to any valid court order (Your_Angel)
нормативные правовые акты Правительства Российской Федерации	Laws and regulations of the Russian Federation (tina.uchevatkina)
нормативные правовые акты уполномоченных органов в области гражданской авиации России	laws and regulations of competent authority applicable to Russian civil aviation (tina.uchevatkina)
ориентирующий компонент поведенческого акта	taxis
ориентирующий компонент поведенческого акта	sociotaxis
отраслевой акт по охране труда	branch act on labour precaution
правовыми и нормативными актами Федеральных органов исполнительной власти в области деятельности гражданской авиации	judicial and normative acts of federal agencies of executive authority applicable to civil aviation activity (tina.uchevatkina)
преднамеренный акт	volutional action
приёмосдаточный акт	acceptance report
произвольный акт	voluntary action
Протокол о борьбе с незаконными актами насилия в аэропортах, обслуживающих международную гражданскую авиацию	Protocol for the suppression of unlawful acts of violence at airports serving international civil aviation supplementary to the Montreal convention (дополняющий Монреальскую конвенцию Irina Verbitskaya)
фактически совершенный двигательный акт	executed movement
террористические акты	acts of terrorism (elena.kazan)
требования или другого законного акта или процесса	regulation or other lawful order or process (Your_Angel)