Terms for subject Aviation containing авария

Russian	German
авария без человеческих жертв	nichttödlicher Unfall
авария в воздухе	Luftnotfall
авария в воздухе	Luftnot
авария в космосе	Raumnot
авария в полёте	Flugunfall
авария в полёте	Luftnot
авария в полёте	Luftnotfall
авария в полёте	Flughavarie
авария двигателя	Motorstörung
авария самолёта	Flugzeugunfall
авиационная авария	Luftnotfall
авиационная авария	Flughavarie
вероятность аварии	Unfallrisiko
выполнять посадку с аварией	bruchlanden (учитываемой заранее или случайной)
инспектор службы обеспечения безопасности полётов и предупреждения аварий	Inspizient Flugsicherheit und Unfallverhütung
не приводящее к аварии лётное происшествие	Zwischenfall
оборудование КА для спасания экипажа в случае аварии	Rettungseinrichtung
подразделение по эвакуации самолётов, потерпевших аварию	Flugzeugbergetrupp
посадка с аварией	Bruchlandung
причина аварии	Havarieursache
производить посадку с аварией	bruchlanden (учитываемой заранее или случайной)
радиосигнал полётной аварии	Flugnotfunkmeldung
радиосообщение об аварии в полёте	Flugnotfunkmeldung
РДТТ или связка РДТТ, установленные в командном отсеке КА для спасения экипажа в случае аварии на старте	Rettungrakete
сигнал аварии	Unfallmeldung
сигнал аварии	Notsignal
сообщение об аварии	Unfallmeldung
поиск и спасение жертв авиационных аварий	Luftrettung
статистика аварий	Unfallstatistik
угроза аварии	Unfallrisiko