Terms for subject Aviation containing Фиксация

Russian	English
адаптивная система фиксации	adaptive restraint (лётчика в кресле)
заглушка с фиксацией шплинтом	keying plug
кнопочный выключатель без фиксации	momentary pushbutton (контактов; Контакты не фиксируются, после устранения действующей на них силы они возвращаются в исходное состояние. Смотри maintained pushbutton Киселев)
кнопочный выключатель c фиксацией	maintained pushbutton (контактов; Контакты фиксируются, после устранения действующей на них силы они сохранят заданное положение. Смотри momentary pushbutton Киселев)
механизм фиксации	breech block
опора и фиксация	support-restraint
предохранительная чека фиксации напр. шасси при техобслуживании	maintenance safety lock
приспособление для фиксации	holding fixture
пятиточечная с пятью точками крепления система фиксации	five-point restraint system (лётчика в кресле)
система с фиксацией состояния в момент отказа	fail-steady system
система фиксации	restraint system (лётчика в кресле)
система фиксации	harness (лётчика)
система фиксации лётчика в кресле в поперечном направлении	lateral seat restraint system
система фиксации ног	leg restraint system (на катапультируемом кресле)
система фиксации плечевого пояса	shoulder harness (туловища лётчика)
система фиксации тела с распределением нагрузки	distributed restraint system
соединительный болт с фиксацией штырька	keying pin
точка фиксации взгляда	point of regard (напр., лётчика)
травма при катапультировании из-за отсутствия системы фиксации	unrestrained-motion injury (лётчика в кресле)
усилие фиксации	detent force (ручки управления)
за фиксация болтами	bolting
фиксация внимания	fascination
фиксация крена	roll hesitation
фиксация ног	leg restraint (на катапультируемом кресле)
фиксация технологическими болтами	service bolting
Цифровой выход с фиксацией	Latched Digital Output (bruyere)
штанга фиксации	locking strut (капота)
штифт фиксации лопатки	blade retaining pin
штифт фиксации лопатки	blade attachment pin
штифт фиксации шасси на земле	ground locking pin
шток фиксации открытой створки	hold-open rod
штырь фиксации на земле	ground locking pin