| Russian | English |
| американский / европейский варианты соответственно | TCAS/ACAS |
| Ассамблея европейских авиаперевозчиков | European Air Carriers Assembly |
| Ассамблея европейских авиаперевозчиков | European Air carries Assembly |
| Ассоциация Европейских Авиакомпаний | AEA (rekla) |
| Ассоциация европейских авиакомпаний | Association of European Airlines |
| Ассоциация Европейских Авиалиний | Association of European Airlines (Helenia) |
| Ассоциация европейских региональных авиакомпаний | ERA (mazurov) |
| Британская Европейская авиакомпания | British European Airways |
| вариант, модифицированный в соответствии с западно европейскими требованиями | european-adapted variant |
| Группа регионального планирования авиационной фиксированной службы связи в Европейском, Североамериканском и Североатлантическом регионах | Aeronautical Fixed Service Planning Study EUR/NAM/NAT Regional Planning Group |
| группа экспертов по экономическим аспектам развития европейских регулярных воздушных перевозок | group of experts on the economic development of European scheduled air transport |
| Европейская ассоциация бизнес-авиации | EBAА (lowflyer) |
| европейская аттестация компонентов | European Part Approval (Andy) |
| Европейская база данных аэронавигационной информации | European Aeronautical Information Service Database (MichaelBurov) |
| Европейская база данных аэронавигационной информации | European AIS Database (MichaelBurov) |
| Европейская база данных аэронавигационной информации | EAD (MichaelBurov) |
| Европейская геостационарная навигационная оверлейная служба | European geostationary navigation overlay service |
| Европейская геостационарная служба навигационного покрытия | European Geostationary Navigation Overlay Service (MichaelBurov) |
| Европейская геостационарная служба навигационного покрытия EGNOS | European Geostationary Navigation Overlay Service (MichaelBurov) |
| Европейская геостационарная служба навигационного покрытия EGNOS | EGNOS (MichaelBurov) |
| Европейская геостационарная служба навигационного покрытия | EGNOS (MichaelBurov) |
| Европейская группа аэронавигационного планирования | European Air Navigation Planning Group |
| Европейская группа прогнозирования воздушного движения | European Air Traffic Forecasting Group |
| Европейская дополнительная геостационарная навигационная служба | European Geostationary Navigation Overlay Service (MichaelBurov) |
| Европейская дополнительная геостационарная навигационная служба | EGNOS (MichaelBurov) |
| Европейская информационная служба УВД | European ATM Information Management Service (MichaelBurov) |
| Европейская информационная служба УВД | EAIMS (MichaelBurov) |
| Европейская конференция и выставка бизнес-авиации | EBACE (lowflyer) |
| Европейская конференция по вопросам гражданской авиации | European Civil Aviation Conference |
| Европейская Организация Здравоохранения и Защиты Окружающей Среды | European Health Safety and Environment |
| Европейская организация по безопасности воздушной навигации | European Organization for the Safety of Air Navigation |
| Европейская организация по безопасности воздушной навигации | European Organisation for the Safety of Air Navigation (Alexander Matytsin) |
| Европейская организация по обеспечению безопасности аэронавигации | European Organisation for the Safety of Air Navigation (leel) |
| Европейская организация по обеспечению безопасности аэронавигации | European Organization for the Safety of Air Navigation |
| Европейская организация по оборудованию для гражданской авиации | European Organization for Civil Aviation Equipment (EUROCAE VNM) |
| Европейская организация по электронному оборудованию для ГА | EUROCAE (EUROCAE stands for European Organisation for Civil Aviation Equipment (regulatory agency for certifying aviation equipment in Europe) PrasoLana) |
| Европейская организация по электронному оборудованию для гражданской авиации | EUROCAE (European Organization for Civil Aviation Electronics vp_73) |
| Европейская система организации воздушного движения | European air traffic management system |
| Европейская экономическая комиссия | Economic Commission for Europe (ООН) |
| Европейская экономическая комиссия | Economic Commission for Europe |
| Европейские требования к медицинской сертификации | EMCR (European Medical Certification Requirements vp_73) |
| Европейский Аэрокосмический и Оборонный концерн | eads (производит, в частности, самолеты Airbus Димон) |
| Европейский комитет по вопросам координации частот | European Frequency Coordinating Body |
| Европейский координационный комитет по использованию воздушного пространства | Committee on European Airspace Coordination |
| Европейский центр транспорта и логистики | European Centre for Transportation and Logistics (MichaelBurov) |
| Европейский центр транспорта и логистики | ECTL (MichaelBurov) |
| Европейское агентство авиационной безопасности | EASA (based in Cologne, Germany Val_Ships) |
| Европейское агентство по безопасности полётов | European Aviation Safety Agency (EASA (тж. вар. "авиационной безопасности" – см. комментарий draugwath^ "авиационная безопасность" называется "aviation security" и связана с предполетными досмотрами, исключением террористических угроз и пропускным режимом. То, что называется "safety" в международной авиационной терминологии, у нас зовется "безопасностью полетов" и связано с безопасностью самих полетов – исправность оборудования, аварийные процедуры экипажа и прочее Sukhopleschenko) |
| Европейское космическое агентство | European Space Agency |
| Европейское Соглашение о Едином Воздушном Пространстве | ECAA (European Common Aviation Area Veresk) |
| единое европейское небо | Single European Sky program (MichaelBurov) |
| единое европейское небо | SES initiative (MichaelBurov) |
| единое европейское небо | Single European Sky initiative (MichaelBurov) |
| единое европейское небо | Single European Sky project (MichaelBurov) |
| единое европейское небо | SES (MichaelBurov) |
| Западно-европейская ассоциация авиационных психологов | Western European Association for Aviation Psychologists |
| инициатива "Единое европейское небо" | Single European Sky (MichaelBurov) |
| инициатива "Единое европейское небо" | Single European Sky project (MichaelBurov) |
| инициатива "Единое европейское небо" | Single European Sky program (MichaelBurov) |
| инициатива "Единое европейское небо" | Single European Sky initiative (MichaelBurov) |
| инициатива "Единое европейское небо" | SES initiative (MichaelBurov) |
| инициатива "Единое европейское небо" | SES (MichaelBurov) |
| Научно-исследовательское бюро европейских авиалиний | European Airlines Research Bureau |
| нормы лётной годности Европейского агентства по безопасности полётов | EASA Airworthiness Directives (Orangeptizza) |
| Обслуживающая Компания соглашается с применимыми требованиями контроля качества Авиакомпании и обязуется выполнять все соответствующие требования Европейского союза | the Handling Company agrees to be subject to the Carrier's Quality Audits and will meet all relevant EU-OPS requirements |
| Организация европейских региональных авиакомпаний | European Regional Airlines Organization |
| Первая Европейская конференция по применению БПЛА для поиска и спасения | First European Conference for Use of UAVs for Search and Rescue (Konstantin 1966) |
| программа "Единое европейское небо" | Single European Sky initiative (MichaelBurov) |
| программа "Единое европейское небо" | Single European Sky project (MichaelBurov) |
| программа "Единое европейское небо" | Single European Sky program (MichaelBurov) |
| программа "Единое европейское небо" | SES initiative (MichaelBurov) |
| программа "Единое европейское небо" | Single European Sky (MichaelBurov) |
| программа "Единое европейское небо" | SES (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | SES (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | Single European Sky program (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | SES initiative (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | Single European Sky initiative (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | Single European Sky project (MichaelBurov) |
| проект "Единое европейское небо" | Single European Sky (MichaelBurov) |
| регламент Европейского агентства авиационной безопасности | EASA Rules (Vadim Rouminsky) |
| Федерация пользователей воздушного транспорта, представленных в Европейском сообществе | Federation of Air Transport User Representatives in the European Community |
| член Европейского парламента | Member of the European Parliament |
