Terms for subject Aviation containing transmission

English	Russian
advise time of transmission	"сообщите время отправки"
airborne sound transmission	распространение звука по воздуху
airborne sound transmission	распространение звука в воздушной среде
aircraft blind transmission	передача воздушного судна
aircraft blind transmission	передача воздушного судна без контрольного осмотра
atmospheric transmission band	полоса атмосферного пропускания окна атмосферы
atmospheric transmission model	модель пропускания атмосферы
beam transmission	направленная радиопередача
biomedical data transmission	передача медико-биологических данных
biomedical data transmission	передача биомедицинских данных
blind transmission	односторонняя передача
data transmission auto call	аппаратура автоматического вызова для передачи данных (Maeldune)
data transmission lines	линии передачи данных (Leonid Dzhepko)
dependence between the meteorological range of visibility and the transmission coefficient	зависимость между метеорологической дальностью видимости и коэффициентом прозрачности атмосферы (Konstantin 1966)
end-of-transmission	конец передачи (ssn)
facsimile transmission	факсимильная фототелеграфная передача (информации)
gas transmission	газопроницаемость
grease-lubricated transmission	трансмиссия с консистентной смазкой
ground transmission	передача с земли
helium gas transmission	проницаемость гелия
main rotor transmission	привод несущего винта
main rotor transmission	редуктор несущего винта
main rotor transmission	главный редуктор (вертолета)
main transmission system	система главной трансмиссии (вертолета)
modern information systems and technologies, technical equipment, communications and data transmission	современные информационные системы и технологии, техническое оборудование, связь и телекоммуникации (tina.uchevatkina)
multiplex transmission	многоканальная передача
multiplex transmission	многоканальная радиопередача
noise transmission	распространение шума
noise transmission	передача шума
plot transmission	передача курса (Leonid Dzhepko)
power transmission	трансмиссия
power transmission shaft	трансмиссионный вал
pressure-altitude transmission	передача сведений о барометрической высоте
rotor transmission	редуктор несущего винта
rotor transmission	трансмиссия несущего винта (вертолета)
rotor transmission	привод несущего винта
rotorcraft transmission	трансмиссия винтокрылого ЛА
shall be deemed given when sent by facsimile transmission	считается предоставленной только когда отправлена факсимильной связью (Your_Angel)
Signal receiving/transmission unit	БПМВС (Orangeptizza)
spotbeam transmission	направленная передача (ssn)
Stop all transmissions for	Прекратите все передачи на (time; типовое сообщение по связи; время)
synaptic transmission	синаптическая передача (возбуждения)
synaptic transmission	передача по синапсам
track transmission	передача треков (Leonid Dzhepko)
transmission and rotor assembly	система трансмиссия-несущий винт
transmission antenna	передающая антенна
transmission assembly	передающий блок
transmission cowling	капот редуктора (Victor Parno)
transmission damage	повреждение трансмиссии
transmission drip pan	масляный поддон редуктора
transmission drive	трансмиссия
transmission efficiency	КПД трансмиссии (вертолета)
transmission gear	трансмиссия
transmission gearbox	трансмиссия
transmission losses	потери в трансмиссии
transmission of telephony	передача радиотелефонных сообщений
transmission path	линия передачи
transmission phased array	передающая фазированная антенная решётка
transmission phased array	передающая ФАР
transmission power	мощность передатчика
transmission power	мощность излучения
transmission procedure	порядок передачи (напр., сигналов)
transmission rating	номинальная мощность, передаваемая трансмиссией
transmission region	полоса пропускания
transmission section	сечение передачи (энергии Moonranger)
transmission shaft	вал трансмиссии
transmission shaft bearing	подшипник передаточного вала
transmission test indicator	сигнализатор работоспособности трансмиссии
transmission unit	передатчик
transmission wavelength	рабочая длина волны передатчика
transmission zero	нуль передаточной функции
unacknowledged transmission	неподтверждённая радиопередача
unacknowledged transmission	неподтверждённая передача
uprated transmission	трансмиссия рассчитанная на передачу повышенной мощности
vibration transmission	передача колебаний