Terms for subject Aviation containing transient

English	Russian
acceleration transients	неустановившиеся колебания перегрузки
acceleration transients	неустановившиеся колебания ускорения
afterburner transient	переходный процесс при включении форсажной камеры сгорания
idle-to-maximum power transient	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной тяги
idle-to-maximum power transient	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной мощности
Lightning induced transient susceptibility	Восприимчивость к импульсным помехам, индуцированным разрядами молнии (как вариант Розмари)
pitch axis transient	неустановившееся движение тангажа
pitch axis transient	переходный процесс в канале тангажа
RPM transient	переходный процесс изменения частоты вращения
transient attitude	переходное угловое положение
transient attitude	неустановившееся угловое положение
transient condition	неустановившийся режим
transient control	управление на неустановившемся режиме
transient cues	неустановившиеся информационные воздействия
transient fatigue	кратковременное утомление
transient flight	неустановившийся полёт
transient flight path	траектория неустановившегося полёта
transient heating	неустановившийся нагрев
transient ischemic attack	преходящий ишемический приступ
transient lag	переходное запаздывание
transient loads	нестационарные нагрузки
transient maintenance	временное техническое обслуживание
transient maneuver	переходный манёвр
transient maneuver	неустановившийся манёвр
transient operation	работа на неустановившемся режиме (Post Scriptum)
transient performance	характеристики переходного процесса
transient period	время регулирования
transient phase	переходный этап
transient rating	неустановившийся режим (двигателя)
transient requirements	требования к переходным характеристикам
transient response plot	переходная характеристика
transient response plot	график переходного процесса
transient turn rate	угловая скорость неустановившегося разворота
transient vibrations	неустановившиеся колебания
unrestricted throttle transient	неустановившийся режим двигателя при отсутствии ограничений на скорость перемещения рычага управления