 |
Terms for subject Aviation containing to start | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| are you ready to start up? | вы готовы к запуску? (типовое сообщение по связи) |
| Cleared to start engines | разрешаю запустить двигатели (радиопереговоры – radio talk Leonid Dzhepko) |
| Cleared to start up | Запуск разрешён (типовое сообщение по связи) |
| ready to start | готовность к запуску |
| Request tow C-130 from stand 2 to taxiway 4 for test start-up | Прошу буксировку, Си-130 со стоянки 2 на РД 4 для пробного запуска (Lena Nolte) |
| Request tow to taxiway 4 for start up | Прошу буксировку для запуска на РД 4 (Lena Nolte) |
| Tow to start – up area | Буксируйте на площадку для запуска (типовое сообщение по связи) |
| you are cleared to start fuel dumping | Разрешаю слив топлива (типовое сообщение по связи) |