Terms for subject Aviation containing tension

English	Russian
active tension	действующее напряжение
aircraft high tension wiring	электропроводка высокого напряжения на воздушном судне
aircraft low tension wiring	электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
apply tension	натягивать
applying tension	натягивающий
applying tension	натяжение
blood tension	кровяное давление
blood tension	давление крови
bodily tension	физическое напряжение
bodily tension	телесное напряжение
brake tension rod	тяга передачи тормозных усилии
brake tension rod	тяга передачи тормозных усилий
cable tension	натяжение тросов
cable tension adjuster	регулятор натяжения троса
emotional tension	эмоциональное напряжение
harness tension	натяжение привязных ремней (парашюта, катапультируемого кресла)
high tension current	ток в цепи высокого напряжения
high tension igniter plug	высоковольтная свеча зажигания (Victorian)
high tension lead	провод высокого напряжения (автомобильный)
high-tension outlet	высоковольтный выход
high tension transformer	преобразователь высокого напряжения
low tension igniter plug	низковольтная свеча зажигания (Victorian)
low-tension inlet	низковольтный вход
neck-muscle tension	напряжение шейных мышц
operate in tension	работать под напряжением
operating in tension	работающий под напряжением
operating in tension	работа под напряжением
oxygen tension gradient	градиент парциального давления кислорода
required tension	рекомендованное напряжение
surface tension constant	коэффициент поверхностного натяжения
surface-tension propellant tanks	ракетные топливные баки с сетчатыми разделителями (Andy)
tension adjuster	регулятор натяжения
tension analysis	расчёт на прочность при растяжении
tension bolt	высоконапряжённый болт
tension-compression spring	пружина растяжения-сжатия
tension cover	обшивка, работающая на растяжение
tension fatigue	усталость при переменном растяжении
tension link	высоконапряжённое соединение
tension load	натягивать
tension load	растягивающая нагрузка
tension loaded	натянутый
tension loading	натягивающий
tension loading	натягивание
tension pads	лямки для приложения растягивающих усилий (к конструкции ЛА при прочностных испытаниях)
tension pin	высоконапряжённый штифт
tension ply	слой, работающий на растяжение
tension strap	хомут, выдерживающий нагрузки (Yeldar Azanbayev)
tension tie	натяжной элемент
tension-torsion strap	лента, работающая на растяжение и кручение
tension-twist coupling	связь растяжения с кручением
tension/twist parameter	коэффициент связи растяжения с кручением
tether tension	натяжение привязного троса (аэростата)