Terms for subject Aviation containing tape

English	Russian
Bring tape in emergency supply list	Внести ленту в лист неснижаемого запаса (Uchevatkina_Tina)
digital tape	цифровая лента
double-backed adhesive tape	двухсторонняя клеящая лента
double-face joining tape	двухсторонняя лента для перекрытия стыков между облицовочными листами
duct tape	клейкая лента ("duct tape saved America"; липучка Leonid Dzhepko)
erosion tape	эрозионная лента (elena.kazan)
erosion tape at r/h winglet	защитная лента на правом винглете (elena.kazan)
escape tape	канат аварийного покидания
interstage air bleed tape	лента перепуска воздуха (из проточной части многоступенчатого компрессора)
magnetic tape controlled magnetic tape data storage system	система хранения данных на магнитной ленте
magnetic tape recorder	МСРП (as a part of FDAU; (магнитный самописец регистрации режимов полета) boeing.com Liquid_Sun)
magnetic tape transport	протяжка магнитной ленты (в бортовом самописце)
metal tape medium	носитель информации в виде металлической ленты
pitch tape	ленточная шкала углов тангажа
plastic tape medium	носитель информации в виде пластиковой плёнки
polishing tape	полировальная лента
pressure adhesive tape	самоклеющаяся лента
protective tape	защитная лента (Your_Angel)
Purchase necessary quantity of packing tape	Закупить необходимое количество упаковочной ленты (Uchevatkina_Tina)
single-face joining tape	односторонняя лента для соединения стыков
speed tape	спид тейп (клейкая лента с алюминиевым покрытием misha180688)
tape display	ленточный индикатор
tape recorder	магнитный самописец
tape reproducer	ленточное воспроизводящее устройство
tape scale	ленточная шкала
tape-scale	ленточная шкала (прибора)
tape speed	скорость протяжки ленты (бортового регистратора)
tape-to-card	с ленты на карту
tape unit	накопитель на ленте
tape used counter	счётчик ленты
vertical tape presentation	отображение на индикаторе с ленточным циферблатом и вертикальной шкалой
video tape reproducer	устройство воспроизведения записи на видеоленте