Terms for subject Aviation containing suspension

French	Russian
anneau de suspension	рамка карданова подвеса (гироузла)
anneau de suspension	ушко подвески (бомбы)
anneau de suspension	подвесное кольцо
attache de suspension de nacelle	узел подвески корзины (аэростата)
bielle de suspension	тяга подвески
bielle de suspension élastique	тяга упругой подвески
bielle de suspension élastique	тяга эластичной подвески
bretelles de suspension	подвесная система парашюта
bretelles de suspension	наспинно-плечевые обхваты подвесной системы парашюта
bretelles de suspension	лямки подвесной системы (парашюта)
cadre de suspension	рама подвески
cadre de suspension	рамка подвески
cadre de suspension	рамка подвеса
cadre de suspension	рама подвеса
cardan de suspension du rotor	карданная подвеска несущего винта
cercle de suspension	подвесной обруч (аэростата)
chandelle de suspension de nacelle	болт подвески гондолы (дирижабля)
chandelle de suspension de nacelle	болт подвески корзины (аэростата)
corde de suspension	стропа
corde de suspension	подвесной канат (аэростата)
câble de suspension	кабель подвески (Maeldune)
dispositif de suspension	устройство для подвески
dispositif de suspension	приспособление для подвески (напр., подвесных топливных баков)
dispositif de suspension	приспособление для подвески
dispositif de suspension des bombes	бомбодержатель
dégrafage de bretelles de suspension	отстёгивание подвесной системы парашюта
dégrafage de bretelles de suspension	отстёгивание лямок подвесной системы (парашюта)
ferrure de suspension	узел подвески
gond de la suspension du volet	петля навески посадочного щитка
gréement de suspension	бегучий такелаж (аэростата)
gyroscope à suspension par air	гироскоп на воздушных подшипниках
gyroscope à suspension par fluide	поплавковый гироскоп
gyroscope à suspension élastique	гироскоп с упругой подвеской
gyroscope à suspension électrostatique	гироскоп с электростатической подвеской
macroparticules en suspension dans l'air	взвешенные в воздухе макрочастицы
moteur à suspension élastique	двигатель с упругой подвеской
mât de suspension	подвесной пилон (I. Havkin)
mât de suspension	подвесная стойка (I. Havkin)
nœud de pliage des cordes de suspension	строп (парашюта)
nœud de pliage des cordes de suspension	соты для укладки подвесных
organe de suspension du rotor	устройство подвески ротора (газотурбинного двигателя)
organe de suspension du rotor	устройство подвески ротора (ГТД)
point de suspension du rotor	точка подвески ротора (газотурбинного двигателя)
point de suspension du rotor	точка подвески ротора (ГТД)
pylône de suspension	стойка подвески (I. Havkin)
pylône de suspension	пилон подвески (I. Havkin)
suspension antivibratoire	амортизирующая подвеска
suspension caténaire	катенарная система подвески (гондолы)
suspension de treuil	такелаж змейкового аэростата
suspension du moteur	зависание двигателя (paresse du moteur Maeldune)
suspension du rotor	подвеска ротора (газотурбинного двигателя)
suspension du rotor	подвеска ротора (ГТД)
suspension du trafic radio	радиомолчание
suspension en trois points	уздечка аэростата
suspension en trois points	трёхточечная подвеска
suspension externe	наружная подвеска
suspension externe	внешняя подвеска
suspension interne	внутренняя подвеска
suspension moteur	подвеска двигателя
suspension par cardans	карданная подвеска
suspension par filet	сетевая подвеска (гондолы аэростата)
suspension souple	упругая опора
suspension souple	мягкая подвеска
suspension triangulaire	уздечка аэростата
suspension triangulaire	трёхточечная подвеска
suspension à ponts	параболическая система подвески (гондолы.)
suspension élastique	подвеска на амортизаторах
suspension électrostatique	электростатическая подвеска
système de suspension	подвесная система (парашюта)
tourillon de suspension	бугель (бомбы)