Terms for subject Aviation containing strip

English	Russian
abrasion strip	оковка (Киселев)
abrasive strip	абразивная лента
aerodrome strip	лётная полоса аэродрома
aerodrome strip marker	указатель лётной полосы аэродрома
air-strip	взлётно-посадочная полоса
anti-fretting strip	прокладка, стойкая к коррозионно-механическому изнашиванию
bonding strip	перемычка металлизации
bonding strip	лента металлизации
bonding strip	металлизированная перемычка
bumper strip	упругая прокладка
canopy strip seal	герметизация фонаря кабины с помощью шланга
canopy strip seal	герметизация фонаря кабины с помощью шланга
cap strip	накладка полки (лонжерона)
cap strip	накладка полки
chafing strip	износостойкая прокладка
chemically strip	снимать покрытие химическим способом
connecting strip	перемычка
crash landing strip	аварийная посадочная полоса
earth air strip	грунтовая ВПП
electrical heating strip	токопроводящий нагревательный элемент (электротепловой противообледенительной системы)
elevation of the strip	превышение полосы
elevation of the strip	превышение лётной полосы
felt strip	фетровая лента
flight progress strip	полётный лист
flight progress strip	лента записи хода полёта
flight strip	взлётно-посадочная полоса
flight strip	ВПП
flight strip	взлётно-посадочная полоса (ВПП)
flight strip	аэрофотосъёмочный маршрут
flight strip	ВПП (взлётно-посадочная полоса)
flight strip presentation	стрип полётной информации (Leonid Dzhepko)
friction strip	тормозная лента
fuselage splice strip	соединительная накладка обшивки фюзеляжа
grass strip	ВПП с травяным покрытием
gravel strip	гравийная лётная полоса
grit strip	песочная полоска (для искусственной турбулизации пограничного слоя)
ground strip	сигнальное полотнище
grounding strip	заземляющая перемычка
ice protection strip	накладка на обшивке фюзеляжа в зоне винтов для защиты от попадания кусков льда
ice protection strip	накладка для защиты от льда
instrument strip	лётная полоса, оборудованная для полётов по приборам
joint strip	стыковая лента (крыла и центроплана)
landing strip	посадочная полоса (с грунтовым покрытием)
leading-edge abrasion strip	противоабразивная оковка носка (лопасти несущего винта)
light strip	световая дорожка
lighting strip	световая лента (elena.kazan)
lightning conductor strip	молниеотводная полоса
lower splice strip	нижняя стыковая лента
metal strip runway	металлическая полоса
neoprene rub strip	прокладка из неопренового каучука
parting strip	разделяющая прокладка
post test engine strip	демонтаж двигателя после испытания
private air strip	частная ВПП
rough strip	грунтовая ВПП
rub strip	полировальная лента
rubber sealing strip	резиновый уплотнительный профиль
rubbing strip	полирующая лента
rug strip	ковровая дорожка
runway side strip	полоса боковой кромки ВПП
runway strip	боковые и концевая полосы безопасности (Featus)
runway strip	лётная полоса
runway strip pattern	схема лётного поля
sand strip	песчано-гравийная лётная полоса
sealing strip	полоса герметика
side strip marking	маркировка боковой полосы ВПП
splice strip	стыковая лента (капота двигателя)
stall breaker strip	пластинчатый турбулизатор системы сигнализации о приближении к сваливанию
stall breaker strip	пластинчатый турбулизатор системы сигнализации о приближении к срыву
strip cadmium plating	удалять кадмиевое покрытие
strip chart	ленточная карта (маршрута)
strip examination	осмотр с разборкой
strip examination	осмотр с демонтажом (проверяемых компонентов)
strip iron	металлическая лента
strip lights	огни ВПП
strip map	маршрутная карта
strip skin	ленточная обшивка
strip solution	решение методом полос
strip theory	теория несущих полос
strip theory aerodynamics	аэродинамическая теория полос
takeoff strip	взлётная полоса
taxi strip	рулежная дорожка
taxiway strip	рулежная полоса
trailing edge strip	хвостовой сухарь (Maeldune)
transition strip	турбулизатор (EnglishAbeille)
tuning strip	линия настройки
unpaved strip	грунтовая ВПП
unprepared strip	лётная полоса без капитального покрытия
unprepared strip	неподготовленная полоса
upper splice strip	верхняя стыковая лента
walkway strip	пешеходная дорожка
warning display strip	сигнальная строка индикатора