Terms for subject Aviation containing strength

English	Russian
bearing strength	несущая способность (покрытия ВПП)
bending strength	изгибающая сила
blowing strength	интенсивность выдува
breakdown strength testing	испытание на прочность при разрыве
breaking strength	предел прочности на разрыв
compressive strength	прочность на сжатие
directional strength	направленная прочность
downwash strength	интенсивность скоса потока (вниз)
effect adversely the strength	нарушать прочность (напр., фюзеляжа)
effecting adversely the strength	нарушение прочности
effecting adversely the strength	нарушающий прочность
electric field strength	напряжение электрического поля
elevator strength	эффективность руля высоты
fatigue strength calculation	расчёт на усталость
fatigue strength calculation	расчёт на выносливость
field strength meter	измеритель напряжённости поля
fountain strength	интенсивность восходящего потока (при взаимодействии приземных струй)
handgrip strength of down	усилие кисти, направленное вниз
handgrip strength of pull	тянущее усилие кисти
handgrip strength of push	толкающее усилие кисти
handgrip strength of up	усилие кисти, направленное вверх
high tensile strength tether	привязной трос с высокой прочностью на разрыв
interlaminar shear strength	прочность при межслойном сдвиге
isometric muscular strength	изометрическая мышечная сила
lamina strength	прочность слоя (материала)
lifting strength	подъёмная сила
loss of strength	потеря прочности
magnetic field strength	напряжение магнитного поля
material strength property	характеристика прочности материала
pavement strength	прочность покрытия (ВПП)
pavement strength index	индекс прочности покрытия (ВПП Aiduza)
0.1 percent proof strength	технический предел текучести при остаточной деформации 0,1%
0.1 percent proof strength	условный предел текучести при остаточной деформации 0,1%
pilot strength	численность лётчиков
pilot strength	мышечная сила лётчика
proof strength	запас прочности
residual strength test	испытание на остаточную прочность
runway strength	прочность ВПП
seat strength	прочность кресла
singularity strength	интенсивность особенности
static strength test	испытание на статическую прочность
strength constraint	ограничение по прочности
strength-designed skin	обшивка, спроектированная по условиям прочности
strength-flutter optimization	оптимизация с учётом прочностных и флаттерных характеристик
strength of materials	прочность материалов
strength prediction	прочностной расчёт
strength sized structure	конструкция, спроектированная по условиям прочности
strength tests	прочностные испытания
strength tests	испытания на прочность
strength/weight ratio	удельная прочность
subgrade strength category	категория прочности основания (искусственного покрытия ВПП Sardina)
unnotched strength	прочность при отсутствии надреза
vortex strength	интенсивность вихря