Terms for subject Aviation containing stick force

English	Russian
acceleration to stick force dynamics	динамика передачи от усилия на ручке управления к перегрузке
acceleration to stick force dynamics	динамика передачи от усилия на ручке управления к ускорению
acceleration to stick force loop	контур передачи от усилия на ручке к перегрузке
acceleration to stick force loop	контур передачи от усилия на ручке к ускорению
aft stick force	тянущее усилие на ручке управления
attitude to stick force response	реакция по углу тангажа на приложенное к ручке управления усилие
attitude to stick force response	реакция по угловому положению на приложенное к ручке управления усилие
flight path to stick force frequency response	частотная характеристика передаточной функции по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick force frequency response	частотная характеристика передаточной функции по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick-force transfer function	передаточная функция по параметру траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
flight path to stick-force transfer function	передаточная функция по углу наклона траектории полёта на изменение усилия на ручке управления
force stick	ручка управления по усилию
force-sensing stick	ручка управления по усилию
gradient of stick-force per G	градиент усилия на ручке по перегрузке (tannin)
lateral stick force	поперечное усилие на ручке управления
longitudinal stick force	продольное усилие на ручке управления
pitch rate to stick force transfer function	передаточная функция по скорости тангажа на приложение усилия к ручке
pitch stick force	продольное усилие на ручке управления
pitch stick force	усилие на рычаге управления тангажом
pitch to stick force dynamics	динамика передачи по тангажу на приложение усилия к ручке
pitch to stick force dynamics	динамика передачи от усилия на ручке управления к углу тангажа
response of stick position to stick force	градиент перемещения ручки управления по усилию
response of stick position to stick force	величина, обратная жесткости загрузочного механизма
roll rate per stick force	градиент скорости крена по усилию на ручке управления
roll rate per stick force	величина, обратная коэффициенту расхода усилия на ручке управления на скорость крена
stick force	усилие на ручке
stick control force	загрузка ручки управления
stick control force	загрузка рычага управления
stick control force	усилие на ручке управления
stick force	управляющее воздействие
stick force	усилие на рулевую колонку
stick force	усилие на ручку управления
stick force harmony	соразмерность усилий на ручке управления
stick force input	приложенное к ручке усилие
stick force per g	коэффициент расхода усилия на ручке управления на перегрузку
stick force per g	градиент усилия на ручке управления по перегрузке
stick force per inch	жёсткость загрузочного механизма
stick force per inch	расход усилия на перемещение ручки управления (в дюймах)
stick force per inch	градиент усилия на ручке управления по её перемещению (в дюймах)
stick force sensitivity	чувствительность к усилию на ручке
stick force sensitivity	коэффициент расхода усилий (напр., на перегрузку)
stick force to trim	балансировочное усилие на ручке управления
stick force trace	запись усилий на ручке управления
stick-force gradient	коэффициент расхода усилия на ручке управления
stick-force gradient	градиент усилия на ручке управления
stick-force slope	наклон балансировочной кривой усилий на ручке управления
stick-force slope	градиент усилия на ручке управления
stick-force slope	коэффициент расхода усилия на ручке управления