Terms for subject Aviation containing station

French	Russian
chaîne des stations de radar	цепь радиолокационных станций
chaîne des stations de radar	пояс РЛС
chaîne des stations de radar	цепь РЛС
chaîne des stations de radar	рубеж радиолокационного обнаружения
chaîne des stations de radar	система радиолокационных станций
graphique de station radio destiné à la navigation aérienne	радионавигационная карта
guidage par stations terrestres	наведение с земли
magasin sélecteur de station	задатчик координат навигационных пунктов
point de station	место (члена экипажа)
point de station	точка стояния
point de station	стоянка
point de station	место стоянки
point de station dans l'appareil	место члена экипажа в летательном аппарате
point de station dans l'appareil	место члена экипажа в ЛА
position en station	положение "на стоянке"
position en station	стояночное положение
relèvement magnétique de la station QDM	МПР магнитный пеленг радиостанции (Natalia Nikolaeva)
réseau de stations de poursuite	сеть станций слежения
station asservie	ведомая радиостанция (радионавигационной системы)
station asservie	ведомая радиостанция
station au sol	наземная радиостанция
station aérienne	авиационная радиостанция
station aérienne	авиационная база
station aéronautique	ИКАО авиационная станция связи
station aéroportée	бортовая радиостанция
station d'altitude	горная станция для испытания двигателей в высотных условиях
station d'altitude	высотная станция (для испытания двигателей)
station d'aéronef	радиостанция обеспечения полётов
station d'aéronef	радиостанция ЛА
station d'aéronef	бортовая радиостанция
station de base	главная радиостанция
station de base	ведущая радиостанция
station de bord	бортовая радиостанция
station de brouillage	станция создания радиопомех
station de charge	зарядная станция
station de chargement de gaz	станция наполнения газом (аппаратов легче воздуха)
station de commande	приводная радиостанция
station de commande	командный пункт
station de commande et d'observation	командно-наблюдательный пункт
station de contrôle	станция наведения
station de contrôle au sol	станция наземного управления (ROGER YOUNG)
station de contrôle de chasse	станция наведения истребителей
station de contrôle terrestre	наземная станция управления
station de contrôle terrestre	наземная станция наведения
station de détection	РЛС обнаружения
station de fréquences étalons	радиопередатчик эталонных частот
station de fréquences étalons	передатчик эталонных частот
station de guet lointain	РЛС дальнего обнаружения
station de guet lointain et d'alerte	РЛС дальнего обнаружения и оповещения
station de lecture	считывающее устройство
station de poursuite radar	РЛС сопровождения
station de radar de bord	бортовая радиолокационная станция
station de radiodiffusion	радиопередатчик
station de radiodiffusion	передающая радиостанция
station de radiodétection	РЛС
station de radioguidage	станция радиоуправления
station de radiorepérage	РЛС
station de radiorepérage	радиолокационная станция
station de radiorepérage	маркерная радиостанция
station de radiorepérage	наземная радиолокационная станция пространственной ориентировки
station de radiorepérage	маркёрный радиомаяк
station de recherche radar	поисковая РЛС
station de repérage	маркерная радиостанция
station de repérage	маркёрный радиомаяк
station de repérage	РЛС
station de repérage	радиолокационная станция
station de repérage	маркёрная радиостанция
station de retransmission automatique	автоматическая ретрансляционная станция
station de réception	радиоприёмник
station de réponse	радиоответчик
station de secours	аварийная радиостанция
station de service	станция технического обслуживания материальной части
station de service	площадка техосмотра материальной части
station de sondage ionosphérique	ионосферная станция
station de sondage ionosphérique	ионосферная радиостанция
station de surface	наземная станция
station de surveillance d'aérodrome	обзорная аэродромная РЛС
station de trajectographie	наблюдательная станция определения траектории полёта (ракеты)
station de trajectographie	станция внешнетраекторных измерений
station de T.S.F.	радиостанция
station de télécommande	станция телеуправления
station de télécommunications	радиостанция дальней связи
station de télécommunications aéronautiques	ИКАО станция авиационной электросвязи
station de télémesure	радиотелеметрическая станция
station d'engins guidés	база управляемых ракет
station d'essais de moteurs en altitude	горная станция для испытаний двигателей в высотных условиях
station directrice	станция наведения
station directrice	станция управления
station directrice	главная радиостанция
station directrice	ведущая радиостанция
station d'observation	станция наблюдения
station d'observation cosmique	автоматическая космическая станция
station d'observation cosmique	космическая станция наблюдения
station d'observation météorologique	метеостанция
station d'observation météorologique	метеорологическая станция
station d'observation optique	станция оптического наблюдения
station d'observation spatial	автоматическая космическая станция
station d'observation visuelle	станция визуального наблюдения
station du radar de bord	бортовая РЛС
station d'émission	радиопередатчик
station d'émission asservie	ведомая радиостанция (радионавигационной системы)
station d'émission asservie	ведомая радиостанция
station esclave	ведомая радиостанция (радионавигационной системы)
station esclave	ведомая радиостанция
station extra-terrestre	межпланетная станция
station extra-terrestre	космическая станция
station fixe	наземная радиостанция
station fixe	стационарная станция
station fixe aéronautique	ИКАО авиационная фиксированная станция
station habitée	обитаемая станция
station ILS	радиостанция системы ИЛС
station interplanétaire	межпланетная станция
station interplanétaire automatique	автоматическая межпланетная станция
station interplanétaire habitée	обитаемая межпланетная станция
station ionosphérique	ионосферная радиостанция
station laser	лазерная установка
station laser	лазерная станция
station-maître	ведущая радиостанция
station maître radar	главный радиолокационный пост
station maître-radar	главный радиолокационный пост
station maître-radar	главная РЛС
station maîtresse	ведущая радиостанция (радионавигационной системы)
station maîtresse	ведущая радиостанция
station mobile	подвижная станция
station mobile de surface	подвижная авиационная радиостанция
station motrice	приводная радиостанция
station-mère	ведущая радиостанция
station météo-automatique	автоматическая метеостанция
station météorologique	метеостанция
station météorologique automatique	автоматическая метеорологическая станция
station météorologique automatique	автоматическая метеостанция
station météorologique aéronautique	авиационная метеостанция
station météorologique d'aéronef	самолётная метеостанция
station navale et des chasseurs	база ИА ВМС
station orbitale permanente	постоянная орбитальная станция
station perturbatrice	станция создания радиопомех
station planétaire	межпланетная станция
station radar	радиолокационная станция
station radar	радиолокационная станция
station radar de bord	бортовая РЛС
station radar de guet	РЛС обнаружения
station radar fixe	стационарная радиолокационная станция
station radar intermédiaire	промежуточная РЛС
station radar intérimaire	промежуточная радиолокационная станция
station radar mobile	подвижная авиационная радиолокационная станция
station radar pour la défense antiaérienne	РЛС ПВО
station radar satellite d'interception	РЛС наведения спутника-перехватчика
station radar volant	самолёт дальней радиолокационной разведки
station radar volant	самолёт радиолокационного дозора
station radio du contrôle d'aérodrome	ИКАО аэродромная диспетчерская радиостанция
station radiogoniométrique terrestre	наземная радиопеленгаторная станция
station radioélectrique	радиостанция
station-relais	ретрансляционная станция
station relais	радиотрансляционная станция
station réceptacle	приёмная радиостанция
station réceptrice de télémesure	приёмная телеметрическая станция
station répondeuse	радиоответчик
station satellisée antimissile	орбитальная станция для борьбы с баллистическими ракетами
station-satellite	орбитальная станция
station-sol	наземная станция
station spatiale	межпланетная станция
station spatiale automatique	автоматическая межпланетная станция
station spatiale permanente	постоянно действующая космическая станция
station synoptique	метеорологическая станция
station terrestre réceptrice	наземная приёмная радиостанция
station terrienne	околоземная станция (связи)
station terrienne	наземная станция (связи)
station terrienne de télécommunications	околоземная станция связи
station terrienne de télécommunications	наземная станция связи
station téléguidée	телеуправляемая станция
station téléguidée	станция с дистанционным управлением
station télémesure	телеметрическая станция
station volante	автоматическая летающая станция
station à grande puissance	радиостанция большой мощности
station à grande puissance	мощная радиостанция
station émettrice	радиопередатчик
émetteur de station-relais	передатчик радиорелейной станции
établissement en station	расположение на месте
étalonnage aux stations de télémesure	калибровка радиотелеметрических станций