Terms for subject Aviation containing shroud

English	Russian
aerodynamic shroud	обтекатель
airfoil shroud platform	бандажная полка пера лопатки (двигателя)
blade shroud	антивибрационная полка пера лопатки (двигателя)
blade-tip-to-shroud clearance	зазор между концами лопастей винта и стенкой кожуха
blade-tip-to-shroud clearance	зазор между концами лопастей винта и стенкой обтекателя
bypass shroud	кожух второго контура (двигателя)
bypass shroud	кожух второго контура
combustion chamber shroud	тепловой экран камеры сгорания
cool shroud	холодный экран
engine shroud	гондола двигателя
exhaust shroud	кожух выходного устройства
fireproof shroud	огнестойкий обтекатель
flap shroud gap	щель между крылом и закрылком
flap track shroud	обтекатель направляющей закрылка
fuel feedline shroud	обтекатель топливопровода
instrument panel shroud	кожух приборной доски
LN2-cooled shroud	экран с охлаждением жидким азотом
shroud box	корпус кессона (крыла geseb)
shroud line	парашютная стропа
shroud liner	надроторная вставка (Yardie)
shroud ring	бандаж (рабочего колеса турбины)
shroud-type root	хвостовик типа "полка"
shrouded propeller	закрытый воздушный винт
slip-ring shroud	бандаж контактных колец
tip shroud platform	концевая полка (пера лопатки двигателя)