 |
| English | Russian |
| commercial off-the-shelf | коммерческий компонент (MichaelBurov) |
| commercial off-the-shelf processor | коммерческий процессор (MichaelBurov) |
| commercial off-the-shelf processor | готовый процессор (MichaelBurov) |
| off the shelf unit | серийный блок |
| off-the-shelf | готовый (к использованию) |
| off-the-shelf | существующий (в отличие от разрабатываемого изделия) |
| off-the-shelf aircraft | существующий ЛА (в отличие от вновь разрабатываемого) |
| off-the-shelf availability | наличие готовых к использованию изделий |
| off-the-shelf processor | коммерческий процессор (MichaelBurov) |
| off-the-shelf processor | готовый процессор (MichaelBurov) |
| shelf life | срок годности при хранении на складе |
| shelf life | срок сохраняемости |
| Shelf Stock Item | Запасная часть складского хранения (Данная запасная часть для основного изделия входит в перечень запасных частей, которые поставщик основного изделия должен иметь на своём складе geseb) |