 |
| English | Russian |
| shake down run | пробный прогон (перед сдачей двигателя заказчику) |
| shake down test | пробное испытание (перед сдачей двигателя заказчику) |
| shake table | сейсмостенд |
| shake table | сейсмоплатформа |
| shake-table test | испытание на вибростойкость |
| shake table test | испытание на сейсмостенде |
| stick shake | тряска ручки управления |
| stick-shake attitude | угол тангажа в момент срабатывания механизма тряски ручки (управления) |