DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing remplissage | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appendice de remplissageрукав газонаполнения (в аэростате)
appendice de remplissageаппендикс
bouchon de prise de remplissageпробка заливной горловины
bouchon de prise de remplissageпробка заправочного отверстия
bouchon de prise de remplissageпробка заправочной горловины
bouchon de prise de remplissageпробка заливного отверстия
bouchon de remplissageпробка заправочной горловины
bouchon de remplissageпробка заправочного отверстия
bouchon de remplissageпробка заливной горловины
bouchon d'orifice de remplissageзаглушка заливного отверстия
bouchon d'orifice de remplissageкрышка заливной горловины
bouchon d'orifice de remplissageпробка заливной горловины
bouchon d'orifice de remplissageпробка заправочного отверстия
bouchon d'orifice de remplissageпробка заправочной горловины
bouchon d'orifice de remplissageпробка заливного отверстия
bouchon du trou de remplissageпробка заливной горловины
bouchon du trou de remplissageпробка заправочной горловины
bouchon du trou de remplissageпробка заправочного отверстия
bouchon du trou de remplissageпробка заливного отверстия
canalisation de remplissage en volтрубопровод системы дозаправки топливом в полёте
canalisation de remplissage en volтрубопровод системы дозаправки топливом в воздухе
circuit de remplissage réservoirтрубопровод заправки бака (топливом)
coefficient de remplissageкоэффициент загрузки (ЛА пассажирами)
coefficient de remplissage des réservoirs à essenceкоэффициент заполнения топливных баков
coefficient de remplissage en poidsкоэффициент массовой отдачи
coefficient de remplissage en poidsкоэффициент весовой отдачи
collecteur de remplissageколлектор системы заправки топливом
coude de remplissageзаливной патрубок
coude de remplissageзаливная горловина
coupelle de remplissageзаливная горловина
crépine de remplissageзаправочный фильтр
dispositif de remplissageраздаточный пистолет
dispositif de remplissageзаправочное устройство
excès de remplissageпереполнение (напр. бака топливом)
excès de remplissageперелив
filtre de remplissageзаправочный фильтр (топливного бака)
manche de remplissageаппендикс (аэростата)
matériau de remplissageзаполнитель
matériaux de remplissageзаполнители
niveau de remplissageуровень заправки бака топливом
orifice de remplissageотверстие для заполнения
orifice de remplissageзаливочное отверстие
orifice de remplissageзаливное отверстие
pertes au remplissageпотери топлива при заправке
pertes au remplissageпотери топлива при заправке
pompe de remplissageзаправочный насос
pompe de remplissageнасос топливозаправщика
poste de remplissageзаправочная площадка (топливом)
prise de remplissageзаправочный штуцер
prise de remplissageзаправочная горловина
raccord de remplissageзаправочный штуцер (напр. бака)
raccord de remplissageзаправочная горловина (напр. бака)
raccord de remplissage encastréзаглублённая заправочная горловина
remplissage combustibleзаправка топливом
remplissage combustible par gravitéзаправка топливом самотёком
remplissage combustible sous pressionзаправка топливом под давлением
remplissage de la fuséeзаправка топливных баков ракеты
remplissage de nid d'abeillesсотовый заполнитель
remplissage des jointsзаполнение швов (искусственного покрытия)
remplissage des réservoirsзаправка баков (топливом)
remplissage des réservoirs de carburantзаправка топливных баков
remplissage eau-méthanolзаправка водноспиртовой смесью
remplissage eau-méthanolзаправка водно-метиловой смесью
remplissage en nid d'abeillesсотовый заполнитель
remplissage en volдозаправка топливом в полёте
remplissage en volдозаправка топливом в воздухе
remplissage intégralобщее заполнение (всех баков)
remplissage par gravitéзаправка топливом самотёком
remplissage sous pressionзаправка топливом под давлением
robinet de remplissage de carburantкран заправки топливом (Maeldune)
réservoir pour remplissage en vol stationnaireёмкость для забора воды в режиме зависания
système de jaugeage de contrôle de remplissageсистема контроля уровня топлива при заправке
système de remplissage carburant sous pressionсистема заправки топливом под давлением
sécurité du remplissageбезопасность заправки топливом (Maeldune)
valve de remplissageтопливо заправочный клапан
valve de remplissageнаполнительный клапан
valve de remplissage carburantклапан заправки топливом
valve de remplissage /de/ carburantтопливозаправочный клапан (Maeldune)
électrovanne de remplissageэлектромагнитный кран заправки (Maeldune)
équipe de remplissage de comburantрасчёт заправки окислителем
équipe de remplissage de combustibleрасчёт заправки горючим