Terms for subject Aviation containing remote

English	Russian
cargo remote discharging panel	переносной пульт сброса груза (NikolaiPerevod)
check-in by remote agent	регистрация пассажиров с помощью переносного устройства (MichaelBurov)
controller of remote aircraft	оператор удалённо управляемого летательного аппарата (USA Today Alex_Odeychuk)
radio remote control	радиодистанционное управление
remote accessory gearbox	выносная коробка приводов (агрегатов)
remote aircraft	удалённо управляемый летательный аппарат (USA Today Alex_Odeychuk)
remote airport service	обслуживание вне аэропорта (ЛисаА)
remote augmented lift system turbofan	ТРДД с выносным агрегатом усиления вертикальной тяги
remote augmentor	выносная форсажная камера
remote augmentor lift system	система увеличения вертикальной тяги с выносной форсажной камерой
remote augmentor lift system	система усиления вертикальной тяги с выносной форсажной камерой
remote balance weight	вынесенный за переднюю кромку руля балансировочный груз
Remote Bug Panel	пульт дистанционного управления схемой полёта (dron1)
remote burner	выносная камера сгорания
remote combustion system	выносная камера сгорания
remote communication air/ground facilities	оборудование дистанционной связи "воздух-земля"
remote communications outlet	пункт обеспечения дистанционной связью
remote control panel	дистанционный пульт управления
remote control panel	пульт ДУ (Oleksandr Spirin)
remote controlled aircraft	дистанционно управляемый летательный аппарат (Sergei Aprelikov)
remote keying service	телеграфное обслуживание с дистанционным управлением
remote maintenance monitoring	дистанционный контроль состояния бортовых систем (ЛА с целью ускорения техобслуживания и ремонта)
remote monitoring	дистанционное управление
remote pilot control	дистанционное пилотирование
remote-reading	дистанционный
remote reading	дистанционное считывание показаний
remote-reading	дистанционного считывания (о показаниях приборов)
remote-reading indicator	дистанционный указатель
remote-reading pressure gage	дистанционный манометр
remote-site test	испытание на внешней базе
remote targeting	дистанционное наведение на цель
remote transmitter/receiver	дистанционный приёмопередатчик