French | English |
agent de contrôle des projets et des rapports | Project Control and Reporting Officer |
ajout du rapport METAR | add METAR report |
analyste financier principal, Rapports de l'entreprise | Senior Financial Analyst – Corporate Reporting |
analyste financier principal, Rapports et méthodes comptables | Senior Financial Analyst, Accounting Policies and Reporting |
analyste financier, Rapports de la paye et autres rapports | Financial Analyst – Payroll and other Reporting |
analyste financier, Rapports de l’entreprise | Financial Analyst, Corporate Reporting |
application des rapports mensuels | Monthly Reports Application |
contrôles internes en matière de rapports financiers | internal control over financial reporting |
coordonnateur, Présentation des rapports OSI | OSI Reporting Process Coordinator |
développeur, Rapports des RH | HR Report Developer |
espacement par rapport au relief | terrain separation |
formulaire de rapport ARGUS en ligne | online ARGUS reporting form |
formulaire de rapport des biens matériels | material assets reporting form |
Formulaire de rapport des biens matériels | Asset Reporting Form |
formulaire de rapport d’irrégularité d’exploitation | Operating Irregularity Report Form |
formulaire d’établissement de rapports du technologue | Technologist Reporting Form |
gestionnaire, Comptes clients et rapports connexes | Manager, Accounts Receivable and Reporting |
gestionnaire, Comptes clients et rapports connexes | Accounts Receivable and Reporting Manager |
Gestionnaire de rapports de rendement et de stockage de l’information | Performance Reporting and Information Storage Manager |
gestionnaire, Rapports, budgétisation et prévisions de la paye | Manager, Payroll Reporting, Budgeting and Forecasting |
gestionnaire, Rapports, budgétisation et prévisions de l’entreprise | Manager, Corporate Reporting, Budgeting and Forecasting |
gestionnaire, Rapports de la paye | Manager, Payroll Reporting |
gestionnaire, Rapports de l’entreprise | Manager, Corporate Reporting |
gestionnaire, Rapports financiers | Manager, Financial Reporting |
gestionnaire, Systèmes de rapports financiers | Manager, Financial Reporting Systems |
Guide pour la préparation du Rapport d’évaluation du rendement des employés de la catégorie de gestion | A Guide to Completing the Performance Management Assessment Report |
hiérarchie de rapport des projets nationaux | national project reporting hierarchy |
Le Régime de retraite de NAV CANADA – Rapport annuel à l’intention des participants au Régime | The NAV CANADA Pension Plan – Annual Report to Plan Members |
Manuel des procédures de rapport d’événement d’aviation | AOR Procedures Manual |
Manuel des procédures de rapport d’événement d’aviation | Aviation Occurrence Reporting Procedures Manual |
Outil de production de rapport d'intelligence d'entreprise | Business Intelligence Reporting Tool |
processus de rapport de problème du fournisseur | Supplier Problem Reporting Process |
processus de rapport des indicatifs d’appel à consonance semblable | Similar Sounding Identification Reporting process |
Programme de rapports confidentiels sur la sécurité | Confidential Safety Reporting Program |
Rapport annuel de l’employeur concernant les situations comportant des risques | Employer’s Annual Hazardous Occurrence Report |
Rapport annuel d’information sur la navigabilité aérienne | Annual Airworthiness Information Report |
rapport AWOS annoté | AWOS augmentation |
rapport CIRVIS | CIRVIS report |
rapport d’absence | absence form |
Rapport d’achèvement du contrôle des biens | Asset Completion Report |
rapport d’analyse de la sécurité des services d’ingénierie SNA | ANS engineering safety analysis report |
Rapport de cible en surveillance améliorée | Enhanced Surveillance and Target Report |
Rapport de condition insatisfaisante | Unsatisfactory Condition Report |
Rapport de confirmation de duplication du problème source | Forward Clone Confirmation Report |
Rapport de dossier de vol | Flight File Process |
rapport de défectuosité | Instrument Problem Report |
rapport de fin de projet | Project Completion Report |
rapport de freinage | braking action |
rapport de freinage | braking action report |
Rapport de gestion | Management Discussion and Analysis |
rapport de gestion de la sécurité | Safety Management Report |
rapport de perte de service importante | significant outage report |
Rapport de plainte et de situation dangereuse | Hazard Reporting and Complaint Form |
Rapport de plainte relative à un danger | Hazard Complaint Report |
rapport de problème du fournisseur | Supplier Problem Report |
Rapport de progression formation au contrôle d’aéroport | Progress Report Airport Control Training TC (TC) |
Rapport de progression formation au contrôle régional/terminal | Progress Report Area/Terminal Control Training TC (TC) |
Rapport de progrès | Progress Report |
Rapport de rendement de NAV | NAV Performance Reporting |
rapport de rétablissement du service | Significant Outage Return to Service Report |
Rapport de suivi du SMS auprès des exploitants | SMS Follow-Up with Operators Report |
Rapport de sécurité de la Société | Corporate Safety Report |
Rapport de transactions de la rémunération des heures supplémentaires | Overtime, Premium and Allowances Report |
rapport de téléchargement des données historiques sur les congés du SGRH | HRMS absence history load report |
rapport de téléchargement des données sur les congés | absence load report |
rapport d'enquête de l'unité | UI report |
rapport d'enquête de l'unité | unit investigation report |
Rapport d’enquête de situation comportant des risques | Hazardous Occurrence Investigation Report |
rapport d’enquête sur la sécurité de l’exploitation | OSI report |
rapport d’enquête sur la sécurité de l’exploitation | Operations Safety Investigation report |
rapport d’enquête sur la sécurité des Opérations techniques | TOSI report |
rapport d’enquête sur la sécurité des Opérations techniques | Technical Operations Safety Investigation report |
rapport d’entrevue | interview report |
Rapport des compétences de leadership | Leadership Competency Report |
Rapport des dépenses en fournisseurs | Vendor Expense Report Program |
rapport des statistiques relatives aux performances du réseau CAATS | CAATS Network Performance Statistics Report |
Rapport des tendances aux Opérations techniques | Technical Operations Trending Report |
rapport d’essai du système | system test report |
rapport d’examen médical | medical examination report |
rapport d’heures supplémentaires accumulées et travaillées | banked and worked overtime report |
rapport d’incidence sur le système | system impact report |
Rapport d'inspection de l'état du logement et du mobilier | Premises Condition and Furniture Inspection Report |
rapport d’intensité du signal | signal strength ratio |
rapport d’observation de boule de feu | fireball report |
rapport du comité de sélection | Screening Board Report |
Rapport du comité local | Work Place Committee Report |
Rapport du président | President's Report |
rapport détaillé sur les redevances annuelles minimales | Annual Minimum Charge Detail Report |
rapport d'état de projet | project status report |
Rapport d’état mensuel | Monthly Status Report |
Rapport d'état sur les initiatives concertées pour la réduction des émissions | CIFER Report |
Rapport d'état sur les initiatives concertées pour la réduction des émissions | Collaborative Initiatives for Emissions Reductions Report |
Rapport d'évaluation après mise en œuvre | Post Implementation Assessment Report |
Rapport d’évaluation du rendement des employés de la catégorie de gestion | Performance Management Assessment Report |
rapport d’événement d’aviation | aviation occurrence report |
rapport d'événement de déviation latérale | lateral deviation event report |
Rapport EMI | EMI Report |
Rapport EMI | Electromagnetic Interference Report |
rapport final revue du Budget-A | A-Base Review |
Rapport ICRE | CIFER Report |
Rapport ICRE | Collaborative Initiatives for Emissions Reductions Report |
rapport maître-détails | Master-Detail Relationship |
rapport mensuel des vérifications radar | monthly radar maintenance check |
rapport météorologique à l’aviation | aviation weather report |
Rapport national sur le rendement de l'exploitation | National Operations Performance Report |
rapport OSI | OSI report |
rapport OSI | Operations Safety Investigation report |
Rapport quotidien de formation | Daily Training Report |
rapport quotidien des vérifications radar | daily radar maintenance check |
Rapport quotidien sur la circulation aérienne | Daily Air Traffic Record |
rapport signal/bruit et distorsion | signal-to-noise and distortion |
rapport SPECI injustifié | nuisance SPECI report |
Rapport sur la charge de travail annuelle | Annual Workload Review Report |
rapport sur la dotation quotidienne des ATS | ATS daily staffing report |
rapport sur la dotation quotidienne des services de la circulation aérienne | ATS daily staffing report |
rapport sur la performance en matière de sécurité | Safety Performance Report |
rapport sur la rémunération pour services supplémentaires | extra duty report |
rapport sur la sécurité du système | System Safety Report |
Rapport sur l’atténuation des facteurs PETE au niveau de l’unité | Unit Level PETE Factor Mitigation Report |
Rapport sur le brouillage électromagnétique | EMI Report |
Rapport sur le brouillage électromagnétique | Electromagnetic Interference Report |
Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle | Operational Staff Report |
Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle | Operational Analysis – Staff Report |
Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle ATC | ATC Operational Analysis Staff Report |
Rapport sur le personnel – Analyse opérationnelle FSS | FSS Operational Analysis Staff Report |
Rapport sur le personnel opérationnel | Operational Staff Report |
Rapport sur le personnel opérationnel | Operational Analysis – Staff Report |
Rapport sur le rendement de l'exploitation de la FIR | FIR Operations Performance Report |
Rapport sur le rendement opérationnel | Operational Performance Report |
rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles | Operational Communications Skills Report |
rapport sur les aptitudes sur le plan des communications opérationnelles – Tour – VFR | Operational Communication Skills Report – Tower – VFR |
rapport sur les conditions d’exploitation | Operational Condition Report |
rapport sur les cours techniques | Technical Training Course Report |
rapport sur les effectifs | headcount report |
rapport sur les immobilisations | capital asset report |
rapport sur les pannes | Outage Report |
rapport sur les pannes majeures | Major Outages Report |
rapport sur les pannes à signaler | Reportable Outages Report |
rapport sur les services d'information de vol | Flight Services Information Report |
rapport sur les SSI | SSI report |
rapport sur les écarts de déplacement | Travel Variance Report |
Rapport sur l’interférence électromagnétique | EMI Report |
Rapport sur l’interférence électromagnétique | Electromagnetic Interference Report |
rapport sur l’état de piste | runway condition report |
rapport TOSI | TOSI report |
rapport TOSI | Technical Operations Safety Investigation report |
Rapport trimestriel de conformité environnementale | Quarterly Environmental Compliance Report |
Rapport trimestriel sur la sécurité des pistes | Quarterly Runway Safety Report |
rapport UI | UI report |
rapport UI | unit investigation report |
rapports, budgétisation et prévisions de la paye | payroll reporting, budgeting and forecasting |
rapports, budgétisation et prévisions de l’entreprise | corporate reporting, budgeting and forecasting |
rapports d’activités de la gestion des contrats | Contract Management Activity Reports |
Rapports d'analyse opérationnelle | Operational Analysis Reporting |
rapports du sommaire des codes qui ne correspondent pas aux heures supplémentaires | non overtime summary reports |
rapports du sommaire des codes qui ne correspondent pas aux h/s | non overtime summary reports |
rapports d’état | status reporting |
Rapports et comptes clients | Receivable and Reporting |
Rapports GAATS | GAATS Reporting |
Rapports météorologiques | Weather Reports |
Rapports sur les mesures de rendement océanique | Oceanic Performance Metrics Reporting |
rapports Touchpaper | Touchpaper reports |
serveur de distribution et de rapports aéronautiques | Aeronautical Reporting and Distribution Server |
Sommaire national FSS – Postes dotés par rapport aux exigences en effectifs | National Summary of FSS Strength versus Requirements |
Système de rapport d’événement d’aviation | Aviation Occurrence Reporting System |
système de rapport quotidien national ATFM | National Daily ATFM Reporting System |
système de rapports BMS | BMS Reporting System |
Système de rapports de données sur le terrain | Field Data Reporting System |
Système de rapports sur les projets d’immobilisations | Capital Project Reporting System |
Système de suivi des rapports de condition insatisfaisante/propositions de changement | UCR/CP Tracking System |
Système de suivi des rapports de condition insatisfaisante/propositions de changement | Unsatisfactory Condition Report/Change Proposal Tracking System |
Système de suivi et de rapport des étudiants | Student Tracking and Reporting System |
titre du rapport | report title |
Traitements et Rapports | Processes and Reports |
écart par rapport à l’altitude assignée | assigned altitude deviation |