Terms for subject Aviation containing profil

French	Russian
aile en profil et d'épaisseur amincie	трапециевидное крыло переменной толщины (по размаху)
aile à profil surcritique	крыло суперкритического профиля
aile à profil surcritique	крыло сверхкритического профиля
aile à profil symétrique	крыло симметричного профиля
aile à profil variable	адаптивное крыло (I. Havkin)
angle de calage du profil de l'hélice	угол установки сечений лопасти винта
antenne à profil laminaire	ножевидная антенна
bec du profil	носок крылового профиля
bec du profil	носок аэродинамического профиля (крыла)
cahier de profils	альбом силуэтов (летательных аппаратов)
cahier de profils	альбом силуэтов (ЛА)
calage du profil de l'hélice	угол установки сечений лопасти винта
circulation autour d'un profil	циркуляция скорости вокруг крыла
circulation autour d'un profil	циркуляция скорости вокруг профиля
concavité du profil d'aile	кривизна профиля крыла
concavité du profil d'aile	вогнутость крылового профиля
concavité du profil d'aile	вогнутость профиля крыла
corde de référence d'un profil	геометрическая хорда профиля (напр., крыла)
corde de référence d'un profil	хорда нулевой подъёмной силы
corde de référence d'un profil	хорда профиля оперения
corde de référence d'un profil	хорда крылового профиля
corde de référence d'un profil	геометрическая хорда профиля
corde du profil	хорда профиля
corde d'un profil	хорда профиля
courbure du profil	кривизна профиля (крыла)
courbure du profil	вогнутость профиля (крыла)
courbure moyenne d'un profil	кривизна средней линии крылового профиля
courbure moyenne d'un profil	кривизна средней линии профиля
critère d'utilisation d'un profil	отношение максимального коэффициента подъёмной силы профиля крыла к минимальному коэффициенту его сопротивления
critère d'utilisation d'un profil	отношение максимального коэффициента подъёмной силы крылового профиля к минимальному коэффициенту его профильного сопротивления
critère d'utilisation d'un profil	отношение наибольшего коэффициента подъёмной силы к наименьшему коэффициенту профильного сопротивления
demi-corde de profil	полухорда профиля (напр., лопатки)
dent à profil corrigé	корректированный зубец
dent à profil corrigé	коррегированный зубец
dérive à profil cambré	киль с изогнутым профилем
famille des profils d'ailes	семейство крыльевых профилей
famille des profils d'aubes	семейство лопаточных профилей
flèche de la ligne médiane du profil	вогнутость крылового профиля
flèche de la ligne médiane du profil	стрела кривизны крылового профиля
forme de profil en grille	очертание профиля межлопаточного канала
forme de profil en grille	конфигурация профиля межлопаточного канала
forme optime du profil	оптимальная форма профиля
forme optime du profil de vitesse	оптимальная форма крылового профиля малого сопротивления
foyer de poussée du profil	точка пересечения полной аэродинамической силы с хордой профиля
foyer de poussée du profil	центр давления крылового профиля
foyer de poussée du profil	центр давления профиля
foyer du profil	фокус профиля крыла
foyer du profil d'aile	фокус крылового профиля
foyer d'un profil	фокус профиля
gouverne de profil	закрылок
grille de profils	решётка профилей
grille de profils d'hélice aérienne	решётка винтовых профилей
géométrie du profil d'aile	геометрические характеристики профиля крыла
géométrie du profil d'aile	геометрические характеристики крыльевого профиля
géométrie du profil d'aile	геометрические параметры крыльевого профиля
géométrie du profil d'aile	геометрические параметры профиля крыла
jante à profil bombé	обод с дугообразным профилем
lecteur-reproducteur de profils d'aile	копировальный автомат обработки крыльевых профилей
ligne moyenne de profil	средняя линия профиля
ligne moyenne du profil	осевая линия профиля
ligne médiane de profil	средняя линия профиля
nez de profil	носик профиля крыла
nez de profil	носик профиля (крыла, оперения)
pale à profils évolutifs	лопасть с изменением профилей по размаху
pale à profils évolutifs	лопасть с аэродинамической круткой
pied d'aube à profil curviligne	криволинейный замок лопатки
plan de profil des vitesses	плоскость эпюры скоростей
polaire de profil	поляра профиля (напр., крыла)
polaire de profil	поляра профиля (напр. крыла)
poutre à profil fermé	балка закрытого профиля (= балка замкнутого сечения Maeldune)
poutre à profil ouvert	балка открытого профиля (= балка открытого сечения Maeldune)
profil aminci	утоньшённый профиль
profil asymétrique	несимметричный аэродинамический профиль
profil autostable	профиль с постоянным центром давления
profil aérodynamique	аэродинамический профиль
profil aérodynamique	удобообтекаемая форма сечения
profil aérodynamique	профиль малого сопротивления
profil aérodynamique d'aile	крыльевой профиль малого сопротивления
profil aérodynamique d'aile	профиль крыла
profil biconvexe	двояковыпуклый профиль
profil biconvexe dissymétrique	несимметричный двояковыпуклый профиль
profil biconvexe symétrique	симметричный двояковыпуклый профиль
profil cambré	несимметричный профиль
profil cambré	искривленный профиль
profil de cambrure	несимметричный профиль
profil de cambrure	профиль кривизны
profil de cambrure	кривизна (напр. лопатки)
profil de cambrure	искривленный профиль
profil de décollage	профиль взлёта (проекция взлётной траектории на вертикальную плоскость)
profil de la came	профиль кулачковой шайбы
profil de la tuyère	профиль сопла
profil de mission	профиль полёта на задание
profil de mission	профиль полёта боевого ЛА
profil de mission d'une attaque	профиль полёта при нанесении удара
profil de mission d'une attaque	профиль полёта при атаке цели
profil de mission Haut-Bas-Haut	профиль полёта "высоко-низко-высоко"
profil de mission type	типовой профиль полёта на задание
profil de pression	профиль ступени давления
profil de vitesses	эпюра скоростей
profil de vitesses	профиль скоростей
profil de vitesses parabolique	параболическая эпюра скоростей
profil de voilure	профиль крыла
profil de vol	профиль полёта (в вертикальной плоскости)
profil d'empennage horizontal	профиль горизонтального оперения
profil d'empennage vertical	профиль вертикального оперения
profil des réserves	профиль полёта с необходимыми резервами топлива
profil des vitesses parabolique	параболическая эпюра скоростей
profil des vitesses paraboliques	параболическая эпюра скоростей
profil d'hélice aérienne	профиль лопасти воздушного винта
profil dissymétrique	несимметричный профиль
profil du carburant consommé	профиль полёта с учётом расходования топлива
profil du terrain	рельеф местности
profil du terrain	профиль местности
profil en	профиль V-образной формы
profil en coin à intrados plan	треугольный гиперзвуковой профиль с плоской нижней поверхностью
profil en configuration d'atterrissage	профиль крыла в посадочной конфигурации
profil en goutte d'eau	каплевидный профиль
profil en grille	профиль межлопаточного клапана
profil en grille	профиль межлопаточного канала
profil en oméga	омегообразный профиль
profil en oméga	омегаобразный профиль
profil en V	профиль V-образной формы
profil en élévation	вертикальный профиль (ВПП)
profil fermé	закрытый профиль
profil fuselé	профиль малого сопротивления
profil hypersonique	гиперзвуковой профиль
profil inversé	перевёрнутый профиль
profil laminaire	ламинарный профиль
profil laminaire	ламинаризированный профиль
profil lisse	чистый профиль
profil lisse	профиль при убранной механизации
profil mince	тонкий профиль
profil modifié	модифицированный профиль
profil moyen	профиль средней толщины
profil net	хорошо обтекаемый профиль
profil ovoïde	профиль наименьшего сопротивления
profil plan convexe	плоско-выпуклый профиль
profil plan plat	плоско-выпуклый профиль
profil polygonal	многоугольный профиль
profil porteur	профиль с высоким коэффициентом подъёмной силы
profil redessiné	модифицированный профиль
profil sans courbure	симметричный профиль
profil sans courbure	неискривлённый профиль
profil-squelette	бесконечно тонкий профиль
profil subsonique	дозвуковой профиль
profil supercritique	суперкритический профиль
profil supercritique	сверхкритический профиль
profil supersonique	сверхзвуковой профиль
profil surcritique	суперкритический профиль
profil surcritique	сверхкритический профиль
profil terrestre	рельеф местности
profil terrestre	профиль местности
profil très mince	очень тонкий профиль
profil type de vol	типовой профиль (полёта)
profil type d'une mission	типовой профиль полёта на задание
profil variable	профиль адаптивного крыла (I. Havkin)
profil vertical de l'atmosphère	вертикальный разрез атмосферы
profil à bord d'attaque cambré	профиль с носком крыла с кривизной
profil à bord d'attaque cambré	профиль с криволинейным носком крыла
profil à boudin	бульбовый профиль
profil à centre de poussée fixe	профиль с постоянным центром давления
profil à courbure simple	искривленный профиль
profil à courbure simple	несимметричный профиль
profil à courbure simple	изогнутый профиль
profil à double courbure	профиль двоякой кривизны
profil à double courbure	S-образный профиль
profil à fentes multiples	многощелевой профиль
profil à forte courbure	сильно изогнутый профиль
profil à forte courbure	сильно искривленный профиль
profil à forte courbure	профиль большой кривизны
profil à grande vitesse	скоростной профиль
profil à géométrie variable continue	профиль с плавно изменяемой геометрией
profil à géométrie variable continue	профиль с непрерывно изменяемой геометрией
profil à ligne moyenne réflexe	профиль двоякой кривизны
profil à ligne moyenne réflexe	S-образный профиль
profil à écoulement laminaire	лами ламинаризированный профиль
profil à écoulement laminaire	лами нарный профиль
profil épais	толстый профиль
profil évolutif	изменяющийся по размаху аэродинамический профиль
profils vrillés	профили, создающие крутку (крыла)
profondeur du profil	хорда профиля
profondeur du profil	хорда профиля (крыла)
profondeur du profil	длина хорды профиля
puissance absorbée par la traînée de profil	потери мощности на преодоление профильного сопротивления
puissance absorbée par la traînée de profil	мощность, затраченная на профильное сопротивление
signal à profil exponentiel	нарастающий по экспоненциальной кривой сигнал
squelette du profil	осевая линия профиля крыла
squelette du profil	средняя линия профиля
stabilisateur à profil inverse cambré	стабилизатор с профилем обратной кривизны
suivre le profil du terrain	отслеживать профиль местности
suivre le profil du terrain	отслеживать рельеф местности
suivre le profil du terrain	облетать наземные препятствия
tuyère à profil convergente-divergente	сверхзвуковое реактивное сопло
épaisseur d'un profil	толщина крылового профиля
épaisseur d'un profil	толщина профиля
épaisseur d'un profil aérodynamique	толщина аэродинамического профиля
épaisseur maximum du profil	максимальная толщина профиля