Terms for subject Aviation containing positive

English	Russian
despite the variety of positive aspects	несмотря на ряд положительных моментов (Konstantin 1966)
false positive error	ошибка ложного обнаружения (сигнала)
false-positive rate	относительное число ложно позитивных заключений (напр., неправильно принятых кандидатов при психологическом отборе)
false-positive response	ложноположительный ответ
most positive root	наибольший положительный корень
positive advisory	разрешающее консультативное сообщение
positive baggage identification	опознание багажа
positive control	нормальное управление
positive control area	зона полного диспетчерского контроля (воздушного движения)
positive control area	зона уверенного контроля
positive control zone	зона полного диспетчерского контроля
positive discharge	положительный разряд
positive feedback	положительная обратная связь (способствует переходу руля в другое равновесное состояние)
positive-g acceleration	ускорение, создающее положительную перегрузку
positive-G force	сила, вызывающая положительное ускорение
positive-G force	сила, вызывающая ускорение "ноги-голова"
positive-G force	сила, вызывающая перегрузку "голова-ноги"
positive-G period	период действия положительной перегрузки
positive-G tolerance	устойчивость к положительному ускорению
positive-G tolerance	устойчивость к ускорению "ноги-голова"
positive-G tolerance	устойчивость к перегрузке "голова-ноги"
positive-G-force tolerance	устойчивость к положительному ускорению
positive-G-force tolerance	устойчивость к ускорению "ноги-голова"
positive-G-force tolerance	устойчивость к перегрузке "голова-ноги"
positive "go" signal	команда "движение разрешаю"
positive go signal	сигнал движение разрешаю
positive identification	достоверное опознавание
positive ion beam	пучок положительных ионов
positive load limit	максимально допустимая положительная нагрузка (Andy)
positive maneuver	манёвр с положительной перегрузкой
positive particle	положительно заряженная частица
positive pitch	положительный угол
positive plate	положительная обкладка (конденсатора NikolaiPerevod)
positive pressure breathing	дыхание под избыточным давлением
positive pressure breathing apparatus	аппаратура для дыхания под избыточным давлением
positive pressure trials	испытания при избыточном давлении
positive rate call	сигнал о положительной скорости тангажа
positive recovery	надёжный вывод (из критического режима)
positive safety culture	позитивная культура безопасности
positive semidefinite matrix	положительно полуопределённая матрица
positive sign	положительный знак (девиации)
positive space	зарезервированное место
positive stall	срыв при положительной нагрузке
positive thrust	положительная тяга
positive torque drop autofeathering	автоматическое флюгирование при падении крутящего момента
positive track guidance	наведение по линии пути (Amb3r)
positive wind speed shear	положительный вертикальный сдвиг скорости ветра (возрастание скорости ветра с высотой)
ratio of negative-to-positive load factor increment	отношение максимального отрицательного приращения перегрузки к максимальному положительному
ratio of negative-to-positive load factor increment	коэффициент асимметрии спектра нагружения
this can be considered to be the positive side of risk	это может считаться как положительная сторона риска (Your_Angel)