Terms for subject Aviation containing phase

English	Russian
acceptance phase	этап приёмки (воздушного судна)
affection phase	аффективная фаза (в групповой психотерапии)
alert phase	стадия тревоги (MichaelBurov)
alert phase	состояние готовности по тревоге
alert phase	аварийное сообщение при стадии тревоги
amplitude-phase plot	амплитудно-фазовая частотная характеристика
approach phase	этап захода на посадку (of flight)
ascent phase	участок выведения
atmospheric phase	атмосферный участок полёта
beam capture phase	этап захвата глиссадного луча
beam capture phase	этап захвата
cat A flight phase	этап полёта категории А (с требованиями точного управления и слежения, а также быстрого маневрирования)
cat C flight phase	этап полёта категории С (взлёт или посадка)
category A flight phase	этап полёта категории А (с требованиями точного управления и слежения, а также быстрого маневрирования)
climb phase	этап набора высоты
closed-loop phase	фаза замкнутой системы
conception phase	этап формирования облика (ЛА)
conceptual phase	этап формирования облика (ЛА)
cruise phase	этап крейсерского полёта
definition phase	этап эскизного проектирования
demonstration/validation phase	демонстрационно-оценочный этап (этап разработки эскизного проекта, экспериментальных исследований и обоснования проекта)
demval phase	демонстрационно-оценочный этап (этап разработки эскизного проекта, экспериментальных исследований и обоснования проекта)
descent phase	этап снижения
descent phase of flight	этап снижения в полёте
design-verification phase	этап обоснования проекта
disaster phase	стадия бедствия (MichaelBurov)
disaster phase	бедствие (MichaelBurov)
distress phase	стадия бедствия (в полёте)
ejection phase	этап катапультирования
emergency phase	аварийная стадия (в полёте)
en-route flight phase	этап полёта по маршруту
entry phase	этап входа в атмосферу
equilibrium phase	равновесный угол
excitatory phase	фаза возбуждения
exploratory phase	этап исследований
feasibility conceptual phase	этап проверки реализуемости предварительного проекта
feasibility conceptual phase	этап предварительного проектирования
flight clearance phase	этап лётных испытаний
flight phase	этап полёта
flight phase	этап лётных испытаний
full-scale definition phase	этап эскизного проектирования
gain and phase curves	амплитудная и фазовая характеристики
gain-phase constraint	ограничение на амплитудно-фазовую частотную характеристику
gas phase ignition	воспламенение в газовой фазе
glide capture phase	этап входа в глиссаду
ground school phase	этап наземного обучения (летного состава)
high-maneuverability phase	этап лётных испытаний, полёта с энергичным маневрированием
high-workload phase	этап полёта с большой рабочей загрузкой (экипажа)
in-phase force	синфазная сила
in-phase response	синфазная реакция
in-phase vibration	синфазные колебания
initial conceptual phase	начальный этап формирования облика (ЛА)
initial phase data	первоначальные фазовые данные
lagging phase angle	угол запаздывания по фазе
landing phase	этап высадки
landing phase	этап посадки
liquid-phase cloud	капельно-жидкое облако
liquid phase dryer	влагоотделитель жидкой фазы
low-workload phase	этап полёта с малой рабочей загрузкой (экипажа)
midcourse phase	маршевый участок (полёта)
minimum phase model	минимально-фазовая модель
minimum phase plant	минимально-фазовый объект
nonminimum phase airframe	неминимально-фазовый ЛА
nonminimum phase behavior	нелинейно-фазовые свойства
nonminimum phase characteristics	неминимально-фазовые свойства
nonminimum phase system	неминимально-фазовая система
nosewheel lowering phase	участок пробега с поднятой передней опорой
nosewheel lowering phase	участок опускания передней опоры (шасси)
nystagmus phase shift	сдвиг фазы нистагма
nystagmus slow phase	медленная фаза нистагма
one-phase flow	однофазное течение
out-of-phase	внеочередной (Andrew052)
out-of-phase force	сила находящаяся не в фазе
out-of-phase force	несинфазная сила
out-of-phase response	реакция, не совпадающая по фазе
out-of-phase response	несинфазная реакция
phase advance	опережение фазы (внешнего суточного ритма при полете на восток)
phase advance	опережение по фазе (внешнего суточного ритма при полете на восток)
phase alignment of two single fields	фазовая корректировка двух полукадров
phase and gain performance	амплитудно-фазовая характеристика
phase-change material	материал с лёгким фазовым переходом
phase-conjugated	фазосопряжённый
phase conjugation	фазовое сопряжение
phase-conjugation array	фазосопрягающая решётка
phase correction	фазовая корректировка
phase crossover frequency	частота, соответствующая точке перехода фазовой характеристики через линию-180 град
phase crossover frequency	частота, при которой фаза равна-180 град
phase delay	запаздывание фазы (внешнего суточного ритма при полете на запад)
phase deviation	фазовый сдвиг
phase differential	сдвиг фаз
phase distortion correction	коррекция фазовых искажений
phase in	вводить в эксплуатацию
phase-interferometer array	фазово-интерферометрическая антенная решётка
phase invertor	фазоинвертор
phase jitter	флюктуации фазы
phase-lock acceleration	ускорение с фазовой синхронизацией
phase locking	принцип синхронизации разряда в волокне слухового нерва с пиком волны чистого тона
phase-matched	фазосогласованный
phase of learning	фаза обучения
phase of nystagmus	фаза нистагма
phase perturbation	фазовое возмущение
phase-plane display	индикация фазовой траектории (из теории автоматического регулирования)
phase-plane display	индикатор фазовой траектории (из теории автоматического регулирования)
phase plane origin	начало отсчёта на фазовой плоскости
phase-plane plot	фазовый портрет
phase sensor	фазовый датчик (NikolaiPerevod)
phase sequence	чередование фазы
phase setting	установка фазы
phase shift	сдвиг стадии (физиологического ритма)
phase shift	изменение фазы (физиологического ритма)
phase shift	сдвиг периода (физиологического ритма)
phase shift	изменение стадии (физиологического ритма)
phase shift	изменение периода (физиологического ритма)
phase-shifting amplifier	усилитель-фазовращатель
phase-stable acceleration	ускорение с автофазировкой
phase-stable accelerator	ускоритель с автофазировкой
phase-stable angle	равновесный фазовый угол
pilot-phase compensation	фазовая компенсация, вносимая лётчиком
pilot phase equalization	вносимая лётчиком фазовая компенсация
project definition phase	этап эскизного проектирования
prototype phase	этап разработки и испытаний опытного образца
prototype phase	этап постройки и испытания опытного образца
reentry phase	фаза входа в плотные слои атмосферы
reentry phase	фаза возвращения
resistance phase	фаза сопротивления
resistance phase	фаза резистентности
respiratory phase	фаза дыхательного цикла
respiratory phase	фаза дыхания
route phase	этап полёта (MichaelBurov)
route phase	фаза маршрута (MichaelBurov)
route phase	фаза полёта (MichaelBurov)
route phase	фаза трассировки (MichaelBurov)
shock phase	фаза шока
single-phase exhaust	однофазная вытекающая струя
spin phase	участок штопора
spurious high-frequency random phase modulation	ложная высокочастотная случайная модуляция по фазе
standard hardware program	этап разгона
structural demonstration phase	этап поверочных прочностных испытаний
structural demonstration phase	этап демонстрационно-прочностных испытаний
supersonic dash phase	участок кратковременного сверхзвукового "броска" (к цели)
terminal phase	конечный участок (полёта)
test phase	этап испытаний
three-phase power	трёхфазный источник энергии
three-phase power line	трёхфазная линия электропередачи
time-phase angle	временной фазовый угол
touchdown phase	момент касания (ВПП)
transient phase	переходный этап
transit phase	этап полёта по маршруту
transition phase	этап перехода (от одного режима полёта к другому)
two-phase code	программа для расчёта двухфазной среды
two-phase exhaust	двухфазная вытекающая струя
uncertainty phase	стадия неопределённости
weightlessness phase	фаза невесомости