Terms for subject Aviation containing passe

French	Russian
asservissement du PA au système d'approche	совместная работа автопилота и системы захода на посадку
coup au but à la première passe	прямое попадание с первого захода
en passe de tir	при ведении огня по цели
faire une passe	совершать заход на цель
faire une passe	совершать выход на цель
filtre passe-bande	пропускающий полосовой фильтр
filtre passe-bas	фильтр пропускания нижних частот
filtre passe-haut	фильтр пропускания высоких частот
indicateur de temps passé	указатель истёкшего времени
passe de prise de vues	пролёт с фотографированием (с ЛА)
passe de prise de vues	заход для фотосъёмки
passe de tir	заход на цель для пуска (ракет)
passe de tir	штурмовая атака
passe de tir	заход на цель для стрельбы (ракет)
passe de tir	заход на цель для ведения огня (ракет)
passe de tir	выход на цель для ведения огня (ракет)
passe de tir	выход на цель для пуска (ракет)
passe de tir	выход на цель для стрельбы (ракет)
passe de tir	заход на бомбометание
passe de tir	атака цели
passe de tir air-air	стрельба с ЛА по воздушному противнику
passe de tir air-air	атака воздушной цели
passe de tir air-sol	стрельба с ЛА по наземному противнику
passe de tir air-sol	атака наземной цели
passe de tir simulé	учебная атака цели
passe en piqué	заход на цельс пикирования
passe en piqué	выход на цельс пикирования
passe manquée	неудачный заход на цель
passe manquée	неудачный выход на цель
passer au ralenti	переводить на режим малого газа (Maeldune)
passer le mur du son	преодолеть звуковой барьер (о самолёте Iricha)
temps passé	истёкшее время
temps passé sur l'objectif	время пребывания над целью
tir en passe par l'arrière	атака сзади
tir en passe par l'arrière	пуск ракет с задней полусферы
tir en passe par l'arrière	стрельба ракет с задней полусферы
tir en passe par l'arrière	атака на попутных курсах
tir en passe par l'arrière	атака с задней полусферы
tir en passe par l'arrière	атака в хвост