Terms for subject Aviation containing panneau

French	Russian
au panneau partiel	с частью отказавших пилотажно-навигационных приборов
cible panneau	буксируемая мишень-полотнище
entraînement au panneau partiel	тренировка в полетах с частью отказавших приборов (Maeldune)
flottement de panneau	флаттер панели
montage en panneaux biais	косое расположение полотнищ (под углом 45° основы к борту атаки парашюта)
montage en panneaux droits	прямое расположение полотнищ (основа параллельна борту атаки парашюта)
panneau acoustique	акустическая панель (I. Havkin)
panneau au sol	опознавательное полотнище
panneau au sol	сигнальное полотнище
panneau brasé	паяная панель
panneau chauffant	панель обогрева
panneau chauffant	щиток обогревателя
panneau chauffant	обогревающая панель
panneau collé	клеёная панель
panneau composite en nid d'abeille	сотовая композитная панель (ulkomaalainen)
panneau contre éblouissement	защитная панель против ослепления
panneau coulissant	сдвижная створка
panneau coulissant	сдвижная форточка
panneau coulissant	сдвижная форточка (фонаря кабины)
panneau coulissant	сдвижная дверца
panneau coupe-feu	противо пожарная перегородка
panneau d'accès	смотровая панель
panneau d'affichage	экран для индикации данных
panneau d'affichage	щиток отображения данных
panneau d'aile	панель обшивки крыла
panneau d'alarmes lumineuses	светосигнальное табло
panneau de bombardement	створка бомболюка
panneau de cabine	панель обшивки кабины
panneau de carburant	щиток управления топливной системой
panneau de carburant	табло топливной системы
panneau de cellules solaires	панель с солнечными элементами
panneau de commande	щиток управления
panneau de commande électrique	щиток управления электросистемой
panneau de commande électrique	панель электроуправления
panneau de commutateurs	щиток управления
panneau de commutateurs	пульт управления
panneau de contrôle	щиток контроля
panneau de contrôle	щиток управления
panneau de contrôle	пульт контроля
panneau de contrôle des modes	табло контроля режимов работы
panneau de descente	крышка выходного люка
panneau de descente	выходной люк
panneau de déchirure	разрывное полотнище (оболочки аэростата)
panneau de déchirure	разрывное полотнище (аэростата)
panneau de fermeture	крышка люка
panneau de fuselage	панель обшивки фюзеляжа
panneau de jalonnement	опознавательное полотнище
panneau de la soute à bombes	створка бомболюка
panneau de pilotage	панель пилотажных приборов
panneau de porte	створка двери
panneau de revêtement	панель обшивки
panneau de revêtement à raidissement	панель обшивки с рёбрами жесткости
panneau de revêtement à raidissement intégral	панель обшивки со сплошными рёбрами жёсткости
panneau de signalisation air-sol	авиасигнальное полотнище
panneau de tracé	разбивочный плаз (Maeldune)
panneau de ventilation	крышка вентиляционного люка
panneau de verrière ouvrant	форточка фонаря кабины
panneau de visualisation des tests	табло визуальной индикации хода испытаний
panneau de vue à la verticale	окно в полу кабины для наблюдения
panneau de vue à la verticale	вырез в полу кабины для наблюдения
panneau d'essai	испытательный щиток
panneau d'habitacle	панель обшивки кабины
panneau d'habitacle	панель обшивки кабины
panneau d'information	табличка с данными
panneau d'inspection	смотровая панель
panneau d'instruction	указательная панель
panneau d'instruments	приборная доска
panneau d'inversion de poussée	створка реверса тяги
panneau diélectrique	диэлектрическая панель
panneau d'observation	крышка смотрового люка
panneau d'observation	смотровая панель
panneau d'obturation de roue	щиток колеса шасси
panneau doté de ressorts	панель с пружинной подвеской
panneau d'écoutille	крышка люка
panneau déflecteur	отражательная перегородка
panneau déflecteur	отражательная защитная перегородка
panneau déflecteur	створка реверсора тяги
panneau déployé	раскрытая панель (солнечной батареи)
panneau déployé	развёрнутая панель (солнечной батареи)
panneau déployé	откидная панель (солнечной батареи)
panneau d'évacuation de secours	крышка аварийного люка
panneau en nid d'abeille	сетчатая панель
panneau en nids d'abeilles	сотовая панель
panneau en nids d'abeilles	панель с сотовым заполнителем
panneau en sandwich	панель с многослойной обшивкой
panneau en sandwich	панель слоистой конструкции
panneau en sandwich	многослойная панель
panneau en sandwich nids d'abeilles	сотовая панель
panneau en sandwich nids d'abeilles	панель с сотовым заполнителем
panneau fraisé mécaniquement	механически фрезерованная панель
panneau latéral	боковая приборная доска
panneau latéral	боковая панель (распределительного щита)
panneau latéral	боковая панель
panneau médian	средняя панель (распределительного щита)
panneau médian	средняя панель
panneau noir du pare-brise	противоослепляющая чёрная панель переднего стекла (кабины)
panneau noir du pare-brise	противоослепляющая чёрная панель лобового стекла (фонаря кабины)
panneau polarisé	поляризованное стекло
panneau porteur	силовая панель
panneau profilé	профилированная створка (реверсора тяги)
panneau radio de communications	щиток управления средствами радиосвязи
panneau radio de navigation	щиток управления радионавигационными средствами
panneau raidi	подкреплённая панель
panneau-repère	ориентирное полотнище
panneau rivé	клепаная панель
panneau sandwich	панель слоистой конструкции
panneau sandwich	панель с многослойной обшивкой
panneau solaire	панель солнечной батареи
panneau solaire déplié	развёрнутая панель солнечной батареи
panneau solaire déplié	раскрытая панель солнечной батареи
panneau solaire déplié	откидная панель солнечной батареи
panneau solaire orientable	ориентируемая панель с солнечными батареями
panneau solaire replié	сложенная панель солнечной батареи
panneau solaire souple	гибкая панель солнечной батареи
panneau soudé	сварная панель
panneau sélecteur de modes	щиток переключения режимов работы
panneau sélecteur de modes	щиток выбора режимов работы
panneau vitré de vision sans distorsion	стеклянная панель с обзором без искажения
panneau voûté	гаргрот (IceMine)
panneau "vrilles"	табло контроля режимов штопора
panneau électroluminescent	электролюминесцентная панель
panneau épais	панель с толстой обшивкой большой толщины
panneau épais	панель с толстой обшивкой
rivetage d'un panneau de fuselage	клёпка фюзеляжной панели
signalisation par panneaux	сигнализация полотнищами
tôle de renfort de panneau de voilure	усиливающая накладка панели крыла
éclairage du panneau	освещение табло