Terms for subject Aviation containing package

English	Russian
accelerometer package	блок акселерометров
additive package	пакет присадок
aerodynamic coefficient identification package	блок приборов для определения аэродинамических коэффициентов
aerodynamic package	массив аэродинамических данных
air data package	блок системы воздушных сигналов
amplifier-package	блок усиления сигналов
avionic package	пакет авиационного электронного оборудования (WiseSnake)
Check Package	Пакет рабочих карт (Helenia)
conversion package	комплект для переоборудования (ЛА)
data package	массив данных
diagnostic stimulus package	генератор стимулирующих сигналов системы диагностирования
electronic warfare package	контейнер с аппаратурой РЭБ
electronic warfare package	аппаратура РЭБ
electronic warfare package	бортовая аппаратура для ведения радиоэлектронной борьбы
flight mechanics package	пакет программ для решения задач механики полёта
flight package	пакет авиаперевозки (sankozh)
flight package	пакет услуг по перелету (sankozh)
ground handling package	Комплексное наземное обслуживание (Your_Angel)
instrumentation package	контрольно-измерительное оборудование
life extension package	комплект деталей, оборудования для увеличения срока ресурса
life extension package	комплект деталей, оборудования для увеличения срока службы
maintenance package	комплект средств технического обслуживания (и ремонта)
measurement package	измерительный блок
mission equipment package	комплект целевого оборудования
mission requirements package	набор ТТТ
mission requirements package	техническое задание
mission requirements package	набор тактико-технических требований (к военному ЛА)
night attack package	бортовая аппаратура для ночных атак (наземных целей)
not defined within the Work Package	не указанные в комплексе работ (Your_Angel)
over and above the Work Package provided	в дополнение к предоставленному комплексу работ (Your_Angel)
package carrier	авиакомпания контейнерных перевозок
package freighter	самолёт для контейнерных перевозок
package marking	маркировка тары
power package	силовая установка
powerplant package	силовая установка
propulsion package	силовая установка
rate-gyro package	блок гиродатчиков угловой скорости
Redelivery Date is subject to revised work package and additional work if any	Дата возврата регулируется проверенным комплексом работ и дополнительными работами при наличии таковых (Your_Angel)
refueling package	топливозаправочное оборудование
retrofit package	комплект для модернизации (ранее выпущенных изделий)
servo package	сервопривод
tour operators' package	комплектование эксплуатантом туристических групп
tour operator's package fare	тариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантом
training package	учебно-тренировочное система
training package	учебно-тренировочное оборудование
update package	комплект для модернизации (изделия)
work package	рабочий пакет (MishaSveta)