Terms for subject Aviation containing moment

French	Russian
au moment du décollage	в момент взлёта (Alex_Odeychuk)
au moment du décollage	в момент взлёта (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
branche de courbe des moments	отклонение кривой моментов
branche de courbe des moments	ветвь кривой моментов
capacité d'être utilisé à tout moment	возможность круглосуточного применения (vleonilh)
circonstances du moment	текущая обстановка
circonstances du moment	конкретная обстановка
coefficient de moment	коэффициент момента
coefficient de moment de charnière	коэффициент шарнирного момента
coefficient de moment de lacet	коэффициент момента путевой устойчивости
coefficient de moment de lacet	коэффициент момента рыскания
coefficient de moment de roulis	коэффициент поперечного аэродинамического момента
coefficient de moment de roulis	коэффициент момента крена
coefficient de moment de tangage	коэффициент продольного аэродинамического момента
coefficient de moment total	коэффициент момента полной аэродинамической силы
coefficient de moment total	коэффициент полного аэродинамического момента
compensation du moment de charnière	компенсация шарнирного момента (руля)
composante du moment	составляющая момента
composante du moment résultant	составляющая результирующего момента
courbe de moments	кривая моментов
courbe du moment de tangage	кривая моментов тангажа
dérivées des moments	производные моментов
loi de conservation du moment cinétique	закон сохранения момента количества движения
message d'observations du moment	сводка погоды
message du moment	сводка погоды
moment autour de la charnière	шарнирный момент
moment autour d'un axe	момент относительно оси
moment cabreur	кабрирующий момент
moment d'apiquage	пикирующий момент
moment d'apiqué	пикирующий момент
moment d'apiquée	пикирующий момент
moment de cabrage	кабрирующий момент
moment de cabrage	момент кабрирования
moment de charnière	шарнирный момент
moment de couple	момент пары сил
moment de démarrage	пусковой момент (двигателя)
moment de giration	флюгерный момент
moment de giration	путевой момент
moment de giration	момент рыскания
moment de lacet	путевой момент (IceMine)
moment de lacet	момент вращения вокруг вертикальной оси (IceMine)
moment de lacet	заворачивающий момент
moment de l'impact	момент встречи (с целью)
moment de renversement de l'hélice	реактивный момент воздушного винта
moment de roulis	момент вращения вокруг продольной оси (IceMine)
moment de résistance aérodynamique	момент лобового сопротивления (относительно центра тяжести летательного аппарата)
moment de résistance aérodynamique	момент сил аэродинамического сопротивления
moment de tangage	продольный момент
moment de tangage	момент тангажа
moment de toucher des roues	момент касания ВПП колёсами
moment d'hélice	крутящий момент воздушного винта
moment d'ordre n	момент n-го порядка
moment du départ	момент старта
moment du départ	пуск (ракеты)
moment du départ	момент пуска
moment du lancement	момент старта
moment du lancement	момент пуска
moment du largage	момент сброса (напр. бомбы)
moment du largage	момент сбрасывания (напр. бомбы)
moment du tourbillon	напряжённость вихря
moment du tourbillon	напряженность вихря
moment dû à la traction	момент тяги
moment gyroscopique	гироскопический момент
moment instantané	мгновенный крутящий момент (на валу двигателя)
moment instantané	мгновенный крутящий момент (на валу двигателя)
moment perturbateur	возмущающий момент
moment piqueur	пикирующий момент
moment piqueur	момент пикирования
moment redresseur	восстанавливающий момент
moment résistant	тормозной момент
moment résultant	равнодействующий момент (всех аэродинамических сил)
moment résultant des forces aérodynamiques	полный аэродинамический момент
moment sollicitant	момент приложенных сил (к летательному аппарату)
moment stabilisateur	стабилизирующий момент
moment statique d'une surface	статический момент площади
situation du moment	текущая обстановка
situation du moment	конкретная обстановка
vecteur représentatif du moment de tangage	вектор момента тангажа
volume du moment de tangage	коэффициент статического момента горизонтального оперения
équation de moment de tangage	уравнение моментов тангажа