Terms for subject Aviation containing modele

French	Russian
bassin pour remorquage des modèles	опытовый бассейн для протаски моделей (Maeldune)
essai de modèle expérimental du turboréacteur	испытания экспериментального образца турбореактивного двигателя
essai de modèle volant	испытания летающей модели
essai sur modèle réduit	модельное испытание
essai sur modèle réduit	испытание уменьшенной модели конструкции (с пересчётом результатов испытаний на натуру)
essai sur modèle réduit	испытание на уменьшенной модели
modèle aérodynamique	образец для аэродинамических испытаний
modèle aérodynamique	аэродинамическая модель
modèle bicanal	двухканальный образец (самописца)
modèle bicanal	двухканальный вариант (самописца)
modèle complet	полная модель
modèle comportemental du pilote	модель, имитирующая поведение лётчика
modèle d'avion	авиамодель (Sergei Aprelikov)
modèle de l'arme	вид вооружения
modèle de l'arme	образец вооружения
modèle de l'atmosphère	модель атмосферы
modèle de soufflerie	трубная модель
modèle de soufflerie	продувочная модель
modèle de série	серийный образец
modèle de série	серийная модель
modèle de vol	полётный образец
modèle de vol	полётная модель
modèle d'essai	опытный образец (напр., реактивного двигателя)
modèle d'essai	опытная модель
modèle du pilote	динамическая модель лётчика
modèle expérimental d'avion	экспериментальный образец самолёта
modèle grandeur	натурный макет
modèle grandeur nature	модель в натуральную величину
modèle grandeur	натурная модель
modèle grandeur nature	макет в натуральную величину
modèle hydrodynamique	гидродинамическая модель
modèle monocanal	одноканальный образец (самописца)
modèle monocanal	одноканальный вариант (самописца)
modèle mécanique	модель для механических испытаний
modèle mécanique	образец для механических испытаний
modèle mécanique	механическая модель
modèle non muni des empennages	модель без оперения
modèle pré-opérationnel	предсерийный образец
modèle pré-opérationnel	предсерийная модель
modèle quasilinéaire	квазилинейная модель
modèle réduit	авиамодель
modèle thermique	термическая модель
modèle thermique	образец для термических испытаний
modèle théorique	математическая модель
modèle télécommandé	телеуправляемая модель
modèle volant	летающая модель
modèle à l'échelle 1/4	модель в масштабе 1:4
modèle échantillonné	дискретная модель
modèle électrique	электрически подобная модель
modèle électrique	образец для электрических испытаний
saignée du modèle de l'aile	дренаж модели крыла (для снятия картины распределения давления)
saignée du modèle de l'aile	дренирование модели крыла (для снятия картины распределения давления)