 |
| English | Russian |
| cable loose or broken | потери в кабеле |
| engine breaking loose | отрыв двигателя |
| loose attaching bolt | незатянутый соединительный болт |
| loose bond | отклеивание |
| loose connection | незакреплённое соединение |
| loose equipment | некомплектное оборудование |
| loose equipment | съёмное оборудование (= removable equipment: The “Loose equipment list” or the fly-away kit is any product supplied with each aircraft that is not fixed to the structure andrew_egroups) |
| loose equipment kit | бортовой комплект инструментов |
| loose fastener | незатянутая крепёжная деталь |
| loose formation | рассредоточенный боевой порядок (spb.ru Andrey Truhachev) |
| loose paint | шелушащаяся краска |
| loose pneumatic quick-disconnect unions | потери быстро разъединяемых соединений (в трубках Пито 4uzhoj) |
| loose rivets | расшатавшиеся заклёпки |
| loose snow | рыхлый снег |